專業(yè)介紹
培養(yǎng)目標(biāo):本專業(yè)旨在培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展,既有扎實(shí)的德語(yǔ)基本功、又懂法律的寬口徑、應(yīng)用型、復(fù)合型、具有較強(qiáng)開拓精神和創(chuàng)新能力的德語(yǔ)專門人才。
本專業(yè)學(xué)生具有系統(tǒng)的德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)知識(shí);具有較高的聽、說(shuō)、讀、寫、譯的實(shí)際運(yùn)用能力及法律的基礎(chǔ)知識(shí);能夠掌握法學(xué)基本理論,能夠勝任外語(yǔ)和法律方面的教育、研究、翻譯、管理、對(duì)外事務(wù)等領(lǐng)域的工作;學(xué)習(xí)一門第二外語(yǔ),達(dá)到能閱讀一般專業(yè)書刊的水平。
主要課程:綜合德語(yǔ)、德語(yǔ)聽力、德語(yǔ)閱讀、德語(yǔ)口語(yǔ)、德語(yǔ)視聽說(shuō)、初級(jí)德語(yǔ)寫作、高級(jí)德語(yǔ)寫作、德漢筆譯、漢德筆譯、高級(jí)德語(yǔ)、法律德語(yǔ).第二外語(yǔ)等必修課程,以及德語(yǔ)學(xué)習(xí)方法與技能、語(yǔ)音學(xué)、語(yǔ)言學(xué)概論、德語(yǔ)國(guó)家概況、德語(yǔ)修辭與文體學(xué)、德國(guó)法概論、德國(guó)民法、德國(guó)行政法、德國(guó)文學(xué)史及作品欣賞、口譯、計(jì)算機(jī)、民法、刑法、民訴、刑訴、行政法與行政訴訟法、商法、經(jīng)濟(jì)法概論、國(guó)際法、國(guó)際私法、法理、憲法等選修課程。
就業(yè)方向:本專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后,既具有扎實(shí)的德語(yǔ)基本功和專業(yè)知識(shí),同時(shí)還具有一定的法律和經(jīng)濟(jì)知識(shí),能從事公、檢、法、司、海關(guān)等國(guó)家機(jī)關(guān)的涉外法律工作、涉外律師、公證員、國(guó)外法律資料的翻譯研究以及德語(yǔ)教學(xué)等工作。
專業(yè)特色:實(shí)行5年雙學(xué)位+2年法律碩士連讀的培養(yǎng)模式,學(xué)生在前5年可以取得文學(xué)和法學(xué)兩個(gè)學(xué)士學(xué)位,后2年學(xué)習(xí)結(jié)束后,成績(jī)合格取得法學(xué)碩士學(xué)位。