包包阿紫(包包與阿紫個(gè)人資料)
來(lái)源:好上學(xué) ??時(shí)間:2022-06-25
作者:黃sir
近年,有墨守成規(guī)的泥古的語(yǔ)言學(xué)“專家”站出來(lái)說(shuō):網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言走上了歧途。同時(shí)舉出一些案例。我以為,案例是事實(shí),但無(wú)須杞人憂天。因?yàn)檎Z(yǔ)言發(fā)展史表明,語(yǔ)言同市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)一樣,會(huì)自身調(diào)控:流行并約定俗成了,什么“專家”也攔不住大眾使用;不為大眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的,短期流行后自會(huì)變成語(yǔ)言垃圾被擯棄。
(一)
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是漢語(yǔ)發(fā)展史上的奇葩。它是一種社會(huì)方言,由網(wǎng)民創(chuàng)造并大量使用?!熬G色的"網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有時(shí)尚性、流行性,生動(dòng)張揚(yáng)而個(gè)性十足的特色,言簡(jiǎn)意賅,內(nèi)涵豐富,其流行并約定俗成后,大眾喜用,主流媒體采納,甚至登上《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的大雅之堂;而那些費(fèi)解晦澀、品位不高、粗俗不堪、錯(cuò)字泛濫、文字游戲的,就會(huì)慢慢變成語(yǔ)言垃圾。
下面,從網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的構(gòu)語(yǔ)方式、產(chǎn)生方式的角度,看看其消長(zhǎng)情況,略略論證一下這個(gè)問(wèn)題,所舉例子除必要的外,不作注釋, 因?yàn)榇蠹叶级摹?/p>
一、 舊詞新用。如
社區(qū) 恐龍 菜鳥(niǎo) 菜單 桌面 平臺(tái) 灌水 拍磚 沙發(fā) 槍手 折騰 躲貓貓 炮灰團(tuán) 山寨 潛水 灌水 蓋樓 路過(guò) 草根 給力 樓主 拉風(fēng) 打醬油 頂 汗 雷 碉堡(很強(qiáng)大) 二(犯傻) 正能量
這類語(yǔ)詞原來(lái)都不是目前流行的意思,被賦予新的特定意思,很有生命力。
二、語(yǔ)詞創(chuàng)新。如
網(wǎng)蟲(chóng) 網(wǎng)戀 上Q Q群 刷屏 黑客 紅客 轉(zhuǎn)貼 裸官 房奴 車奴 丁寵家庭(只養(yǎng)寵物不要孩子的家庭) 博文 筆替 飯?zhí)?憤青 小屁孩 秒殺 拼爹 孩奴 坑爹 腹黑(表里不一心地壞) 吐槽 逆襲 惡搞 賣萌 屌絲 養(yǎng)眼 美眉
這類語(yǔ)詞生命力更強(qiáng),恐怕將來(lái)不少要登上詞典大雅之堂。
三、故意諧音。如
斑竹(版主) 大蝦(大俠) 稀飯(喜歡) 有木有(有沒(méi)有) 神馬都是浮云 鴨梨(壓力) 果醬(過(guò)獎(jiǎng)) 人參公雞(人身攻擊) 筒子(同志) 杯具(悲劇) 洗具(喜?。?餐具(慘劇) 蒜(算)你狠、豆(逗)你玩、糖(唐)高宗、姜(將)你軍、油(由)你漲、鴿(割)你肉、煤(梅)超瘋 內(nèi)牛(淚流)滿面
這類語(yǔ)詞主要是求幽默、賣萌,但由于諧音不全是普通話,很難取得全民性??赡懿簧贂?huì)走向消亡。
四、典型短語(yǔ)(句)。如
神馬都是浮云 羨慕嫉妒恨 出來(lái)混,遲早要還的 明騷易躲,暗賤難防 理想很豐滿,現(xiàn)實(shí)很骨感 我很帥,但帥得不明顯 我爸是李剛 我勒個(gè)去 過(guò)去坐懷不亂被稱君子,現(xiàn)在坐懷不亂被稱陽(yáng)痿 至于你信不信,反正我是信了 人又不聰明,還學(xué)別人禿頂 元芳,你怎么看
這類用于諷刺、調(diào)侃的話語(yǔ),產(chǎn)生于特定情境,被相似情境套用。但隨著世易時(shí)移,恐怕大多數(shù)都不“長(zhǎng)命”。
五、縮略簡(jiǎn)稱。如
蛋白質(zhì)(笨蛋 白癡 神經(jīng)質(zhì)) 白骨精(白領(lǐng) 骨干 精英) 躺槍(躺著也會(huì)中槍) 高富帥 白富美 經(jīng)適男(女)(經(jīng)濟(jì)適用男女,知慳識(shí)儉又有點(diǎn)摳門(mén)) 月光(月月工資花光) 脫光(脫離光棍地位)
此類構(gòu)語(yǔ)有流行的空間,可能較長(zhǎng)時(shí)間被人們、媒體使用,但絕對(duì)登不上詞典的大雅之堂。況且,近年走了邪路,下面再說(shuō)。
六、固定語(yǔ)式。如
“門(mén)”族:艷照門(mén) 拉鏈門(mén) 哈欠門(mén) 解說(shuō)門(mén) 鞠躬門(mén) 偷笑門(mén) 強(qiáng)拆門(mén)
“拼”族:拼車 拼吃 拼購(gòu) 拼房 拼婚 拼游
“裸”族:裸退 裸奔 裸捐 裸拼 裸考 裸婚 裸官
“被”族:被增長(zhǎng) 被就業(yè) 被代表 被幸福 被愿意 被聽(tīng)證 被離婚
“很×很××”族:很黃很暴力 很傻很天真 很慘很可憐 很黑很暴力 很豪很國(guó)際 很肉很爆炸 很雷很強(qiáng)大 很酷很流
行
“二代”族:富二代 官二代 教二代 藝二代
“××性××”族:保護(hù)性拆除 禮節(jié)性受賄 休假性治療 臨時(shí)性強(qiáng)奸 試探性自殺 輕度性追尾 合約性宰客 政策性
調(diào)控 挽救性槍斃 保護(hù)性銷毀 政策性提價(jià) 和諧性維穩(wěn)
此類網(wǎng)語(yǔ)成為衍生網(wǎng)絡(luò)新語(yǔ)的構(gòu)語(yǔ)語(yǔ)式,使新的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)詞顯得更時(shí)尚,時(shí)尚到報(bào)紙、電視、電臺(tái)都跟著使用。由于其具有衍生性,故頗有生命力。但有些語(yǔ)式違反語(yǔ)法,故難登詞典大雅之堂。
七、古老時(shí)尚。
把一些“骨灰級(jí)”的古漢字挖掘出來(lái)賦予新的意義。如
囧(讀jiǒng,古義光明?,F(xiàn)意為尷尬、奇特、郁悶、糾結(jié)、無(wú)奈等。)
槑(讀méi,古“梅”字。形容人比呆還呆,很呆、很傻很天真。)
烎(讀yín,古意“光明”。表示“霸氣”、“彪悍”、“制霸”等。)
嘂(讀jiào 古“叫”字。在即時(shí)聊天中,嘂表示因情緒激動(dòng)而大叫。)
靐(讀bìng,古意“雷聲”。三個(gè)雷疊在一起,意為“太雷人了”。)
氼(讀nì,古同“溺”;沉沒(méi),沉溺?,F(xiàn)針對(duì)網(wǎng)上有人煽風(fēng)點(diǎn)火,漫天開(kāi)罵,專門(mén)“救火”的和事佬,可以領(lǐng)這個(gè)“氼”封號(hào)。)
此類古老當(dāng)時(shí)尚的做派,雖也屬于舊詞新用,但由于字眼冷僻,大眾難以接受,沒(méi)什么生命力。另外,把幾個(gè)字拼湊成一個(gè)字表意思,就更無(wú)生命力了。
八、拼音縮略。如
bt(變態(tài)) lg(老公) lp(老婆) lz(樓主) gg(哥哥) mm(①美眉或妹妹②指代自己的女朋友) pmp (拍馬屁) tmd(他媽的) nb(牛B) pf(佩服) sl(色狼) bs(鄙視) yy(意淫) bd(笨蛋) sb( 傻B)
九、數(shù)字諧音。如
1314(一生一世) 9494(就是就是) 1414(意思意思) 584(我發(fā)誓) 514(無(wú)意思) 8384(不三不四) 88(拜拜) 898(分手吧) 818(八卦一下)
八、九兩種構(gòu)語(yǔ)方式比較隨意,都存在意思的不確定性,有的只能在特定的群體圈子(如QQ群、微信群)中流行(別人是看不懂的),有的會(huì)很快變成語(yǔ)言垃圾。不過(guò),像有的網(wǎng)站裝有“敏感詞“過(guò)濾軟件,可把疑為“敏感詞”的語(yǔ)詞用此兩者替代,暫時(shí)頂用。
十、火星文字。
一出現(xiàn)就是地地道道的語(yǔ)言垃圾,不僅損害漢語(yǔ),而且損害漢字。如
莪們嘟茬怓刕哋萇汏荿亾。(我們都在努力地長(zhǎng)大成人。)
這句話寫(xiě)在自稱“賤女孩”的包包和阿紫的新書(shū)書(shū)腰上,這對(duì)“90后”雙胞胎姐妹用怪異的語(yǔ)言交出了進(jìn)入文壇的首份“作業(yè)”。火星文之多,意思之晦澀,低俗當(dāng)有趣,嘩眾取寵,令人咋舌。
(二)
從上可見(jiàn),在大眾和時(shí)間的過(guò)濾器下,綠色網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言自會(huì)被弘揚(yáng),垃圾網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言自會(huì)被揚(yáng)棄。說(shuō)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言走入歧途,大可不必?fù)?dān)心。下面盤(pán)點(diǎn)一下近年的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。
一方面,按上述構(gòu)語(yǔ)方式產(chǎn)生了幾個(gè)新詞,逐一點(diǎn)評(píng)如下:
男神、女神(指暗戀的俊男美女或狂追的男女明星。褒義)
土豪(指很有錢而沒(méi)有身份地位的人,有的喜炫富,有的喜濟(jì)貧。中性)
兩者屬于舊詞新用,有生命力。
學(xué)霸(一個(gè)單位中學(xué)習(xí)成績(jī)最好、學(xué)習(xí)能力最強(qiáng)的人。褒義)
學(xué)渣(與上相反,貶義)
女漢子(彪悍潑辣的女子。與廣州話“男人婆”近義,“男人婆”涵蓋長(zhǎng)相和性格,而“女漢子”只反映個(gè)性,不問(wèn)長(zhǎng)相美丑。中性)
剁手族(熱衷網(wǎng)購(gòu),不惜榨干老公或男友錢包、存款的年輕女子。貶義)
熊孩子(外表超萌可愛(ài),性格卻冥頑不靈的小孩。貶義)
這五個(gè)都屬語(yǔ)詞創(chuàng)新,起碼會(huì)流行一段時(shí)間。
油菜花(“有才華”的諧音。褒義)
屬于故意諧音,其生命力可能比較短暫。
冷無(wú)缺(冷漠 無(wú)理想 缺失信仰。貶義)
細(xì)軟跑(“收拾細(xì)軟趕緊跑”的略縮。貶義)
兩者都屬于縮略簡(jiǎn)稱,起碼目前還在流行,前景未卜。
“ 房”族:房叔、房爺、房嬸、房媳、房姐、房老虎(擁有多套來(lái)路不明房產(chǎn)的各種人。貶義)
不用說(shuō),屬于固定語(yǔ)式,有生命力。
這些都是正常的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。
而另一方面,也許是生活節(jié)奏加快,有人利用略縮簡(jiǎn)稱的方式,把一些詞語(yǔ)和比較復(fù)雜的話隨意抽取幾個(gè)語(yǔ)素生拼硬湊,美其名曰“網(wǎng)絡(luò)成語(yǔ)”,請(qǐng)看:
喜大普奔(喜聞樂(lè)見(jiàn)、大快人心、普天同慶、奔走相告4個(gè)成語(yǔ)首字合成。)
人艱不拆(“人生已經(jīng)如此的艱難,有些事情就不要拆穿。”的略縮)
不明覺(jué)厲(“雖然不知道在說(shuō)什么,但感覺(jué)很厲害?!钡目s略)
累覺(jué)不愛(ài)(“心好累,感覺(jué)到不會(huì)再有愛(ài)情了?!钡目s略)
細(xì)思恐極(“仔細(xì)想想,思考,便覺(jué)得恐怖至極?!钡目s略)
十動(dòng)然拒 (“十分感動(dòng),然后拒絕了?!钡目s略。據(jù)說(shuō)此語(yǔ)源于一大學(xué)男生在女生宿舍下點(diǎn)了圍成一大心形的許多蠟燭,向樓上“女神”求愛(ài),女孩看了看,就“十動(dòng)然拒”了。)
說(shuō)鬧覺(jué)余(“身邊的人都有說(shuō)有笑好熱鬧,只有我好像是多余的。”之略縮)
我伙呆(“我和我的小伙伴們都驚呆了?!钡目s略,本來(lái)原文還是不錯(cuò)的)
這些胡言亂語(yǔ)居然挑戰(zhàn)漢語(yǔ)瑰寶成語(yǔ)了,這是“專家”們憂慮的地方。我還是那句話:不必杞人憂天!既然“專家”看不懂,文化人看不懂,大人看不懂,學(xué)生看不懂(也記不?。?,它們還有流行的空間嗎?試想,學(xué)生們作文時(shí)追求“效率”,把大量句子隨心所欲地寫(xiě)成如斯“網(wǎng)絡(luò)成語(yǔ)”,該是多么不可收拾!
作為老語(yǔ)文教書(shū)匠,我對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言一貫持“客觀評(píng)價(jià),寬容對(duì)待,科學(xué)使用”的態(tài)度,十多年前,我就與歷屆學(xué)生“約法三章”:1.上網(wǎng)(包括短信、微信)時(shí)盡情使用“綠色的”網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言以塑造個(gè)性;2.作文除了特定描寫(xiě)需要外,不要使用;3.所有學(xué)科的答題論述、論文,正式場(chǎng)合的發(fā)言(稿)等,禁止使用。
網(wǎng)友們,你們贊同嗎?