雙非翻碩院校排名 中南財經(jīng)政法大學(xué)英語筆譯專業(yè)考研分享?

今天，好上學(xué)小編為大家?guī)砹穗p非翻碩院校排名 中南財經(jīng)政法大學(xué)英語筆譯專業(yè)考研分享?，希望能幫助到廣大考生和家長，一起來看看吧！

在編高中英語教師考上雙非大學(xué)全日制翻碩口譯研究生...

我個人是不建議在這個時候辭職去讀研究生的，當(dāng)然一個人一個看法， 如果你覺得對目前的這個工作并不慢到滿意，而且以后想要從事翻譯方面的工作，這個時候是可以考慮辭職讀研的。只是大家在作出決定前一定要考慮清楚，畢竟這是真的會決定自己的未來。

我不知道大家有沒有聽過這樣的一句話：宇宙的盡頭都是考編。其實大部分的研究生在畢業(yè)之后也是會選擇考公務(wù)員、事業(yè)編這一類的，只不過對于她們而言學(xué)歷更高一些以后評職稱、工資會更好，當(dāng)然也有很多研究生在畢業(yè)之后選擇去到私企。這種事情說實話真的說不準，不是說去私企就不好，同時也不能說考公就一定好，這些都是各有利弊。 但是我可以肯定的給你說你現(xiàn)在的工作是很多研究生都向往的，畢竟高中的英語教師再加上有編制，這樣穩(wěn)定的工作真的很好 。接下來我就說說我不建議你現(xiàn)在辭職的原因有什么。

你的研究生院校是雙非。 如果說你考上的研究生院校是985、211,這種時候你還可以去賭一把，畢竟這樣的好學(xué)校大家都不愿意放棄，但是你現(xiàn)在考上的只是一個雙非院校，雖然你上了學(xué)是研究生的學(xué)歷，但是學(xué)校并不出名的情況下對于你以后找工作并不一定能起到多么大的幫助，當(dāng)然如果你的目標是要讀博那就另當(dāng)別論了。但是對于現(xiàn)在的這種情況我是不建議你辭職的，但是想要讀研也不是沒有辦法，可以從全日制轉(zhuǎn)成非全，這樣就能工作跟學(xué)習(xí)兩不誤了。

研究生畢業(yè)后找得工作不一定有現(xiàn)在好。 你現(xiàn)在確實是需要考慮得多一些，就是畢業(yè)之后你找到的工作并不一定能夠有現(xiàn)在的好，畢竟過去兩三年的時間誰也說不準會發(fā)生什么事情，到時候想要有一份編制工作只會比現(xiàn)在更難，所以在決定之前一定要往長遠考慮一些。

考研擇校擇專業(yè)中有沒有性價比比較好的學(xué)校? - 百度...

很多同學(xué)決定考研，但是有時候并沒有很明確的目標，不清楚自己想要報考什么專業(yè)、哪些學(xué)校有心儀的專業(yè)、理想和現(xiàn)實之間有多大差距。今天Panda君給你推薦一波高性價比院校專業(yè)，擴充一下你的選擇庫。下面我們就一起來看看吧~

吉林大學(xué)

法律碩士（非法學(xué)）
推薦理由：
人數(shù)多，2019年招生人數(shù)是116人，競爭較小。吉林大學(xué)的法碩（非法學(xué)）相對于熱門地區(qū)的985、211院校的同專業(yè)而言，競爭要小一些，有一定的地域因素在里面。復(fù)試比低。吉林大學(xué)這個專業(yè)的報錄比在8-9:1左右，近幾年報考的人數(shù)上升得比較快。19年復(fù)試人數(shù)176人，擬錄取116人，復(fù)試比在1:1.5-1:2左右，復(fù)試比在這種層次的學(xué)校里面算是比較低的了。也正因為如此，由于復(fù)試刷人不多，所以初試考高分是非常重要的。
專業(yè)課分為基礎(chǔ)課和綜合課，基礎(chǔ)課包括民法（75分）、刑法（75分），綜合課包括法理（60分）、憲法（50分）、法制史（40分）。

華南師范大學(xué)

教育經(jīng)濟管理
推薦理由：
報錄比不是特別高。每年的報錄比大概在5:1左右。招生人數(shù)比較多。招生人數(shù)在20個左右。比較特殊的是，這個學(xué)校就是復(fù)試刷人比較多，復(fù)試刷人達到了2:1，也就是錄20個，但放40個人進復(fù)試，最終錄取20個，淘汰20個。注意：華南師范大學(xué)這個專業(yè)初試和復(fù)試的比例是五五開，所以比較看重復(fù)試能力。
這個學(xué)校值得推薦的原因是：報錄比尚佳、地域性比較不錯、就業(yè)比較不錯。而缺點則是復(fù)試刷人比較多?？荚嚪秶饕沁@幾本書：公共經(jīng)濟學(xué)、教育學(xué)、公共管理學(xué)、教育管理學(xué)。

西南財經(jīng)大學(xué)

新聞傳播專碩
推薦理由：
分數(shù)較低。西財近幾年收分一直都是370-380，基本上考到370分以上就比較穩(wěn)妥了。報錄比低。西財近幾年的報錄比一直都是6:1左右。有擴招。西財?shù)男聜鹘鼛啄晔怯袛U招的，例如：19年一共招了28個人。對于這種財經(jīng)類學(xué)校來說，招25個人已經(jīng)非常多了，因為一般財經(jīng)類學(xué)校都只招十幾個人。專業(yè)課相對簡單。專業(yè)課考的知識是比較基礎(chǔ)的，不會有很大的擴展，基本上就是考課本上的東西。
最后再補充一下，其實新聞傳播這個專業(yè)的考研競爭真的非常激烈，稍微容易一點的可能就是一些理工科院校和一些財經(jīng)類院校，這些院校的新傳相對來說容易點。

天津財經(jīng)大學(xué)

管理科學(xué)與工程
推薦理由：
認可度高、性價比高。天財這個學(xué)校雖然是雙非院校，但是在河北、遼寧以及天津附近的認可度是非常高的?？佳腥藬?shù)少、報錄比低。一方面，管科屬于管理類的專業(yè)，管理類專業(yè)也是現(xiàn)在考研的一個熱門專業(yè)，但是它的報考人數(shù)相比于其他幾大熱門專業(yè)如企管，是沒有那么多的。天津財經(jīng)大學(xué)企管每年的報錄比一般都在8~10:1左右，但是管科的報錄比只在3~4:1。另一方面，管科和企管的招生人數(shù)是一樣的，像19年都是招18人。而管科卻存在志愿招不滿的現(xiàn)象，19年只有4個人進復(fù)試，然后調(diào)劑了35個人過去，最后一共錄取了18個人。
專業(yè)課難度低。專業(yè)課考得非常基礎(chǔ)，也不壓分，好好準備的話是問題不大的。

東北大學(xué)

機械工程
推薦理由：
招生人數(shù)多。每年招200人，全中國機械專業(yè)考研每年能夠招200人的并不多。分數(shù)相對來說比較低。每年的分數(shù)300多一點就行，去年的錄取分大概就300分左右。報錄比不高。作為一個排名前十幾位的985院校，報錄比在3:1到5：1之間，比很多211都要低。而且，復(fù)試基本不刷人。

北京工業(yè)大學(xué)

管理科學(xué)與工程
推薦理由：
復(fù)試淘汰率低。復(fù)試基本不刷人，雖然招的不多，每年大概10人左右，但是只要你能達到它的復(fù)試線，基本就穩(wěn)了。分數(shù)相對來說比較低。北京工業(yè)大學(xué)的管理科學(xué)與工程分數(shù)一般在350到360左右，這個分數(shù)在211學(xué)校的管理科學(xué)與工程中算比較低的。專業(yè)課比較簡單。

華南理工大學(xué)

翻譯碩士
推薦理由：
報錄比低。去年總共是169個人報名，錄取了30人，報錄比近6:1。廣外的翻碩報錄比是15:1以上，中山大學(xué)翻碩的報錄比在12:1左右，所以，比較之下，報錄比是比較低的。招生人數(shù)多。去年總共招了38人，推免8人，招生人數(shù)在理工科類院校中算是比較多的。專業(yè)課簡單。專業(yè)課是比較簡單的，該校翻碩英語的閱讀理解大概只有六級的難度，甚至沒有到專四的難度。
就業(yè)好。華南理工是985院校，學(xué)校名氣還不錯，就業(yè)出路會好一些。很多同學(xué)不知道華南理工還有這個專業(yè)，所以報考人數(shù)不是很多，建議有意向的同學(xué)報考。

中南財經(jīng)政法大學(xué)英語筆譯專業(yè)考研分享?

中南財經(jīng)政法大學(xué)英語筆譯專業(yè)考研分享？

一、開始：堅定信念是成功的一半

當(dāng)今社會，職場競爭愈發(fā)激烈，內(nèi)卷現(xiàn)象層出不窮，好的學(xué)歷已然成為了就業(yè)的硬通貨。曾經(jīng)頗受追捧的本科學(xué)歷，如今顯得不再那么夠用。在全民考研的時代浪潮中，研究生考試“上岸”的難度逐漸增大，這更需要我們慎重考慮與決定。一戰(zhàn)失利之后，我有過挫敗失望，自我懷疑，但從未想過放棄，最終二戰(zhàn)上岸。

我從一開始就認為，考研，絕不能是為了躲避就業(yè)，迷茫而盲從；考研的目的，應(yīng)是提升能力，開闊眼界，讓以后的自己在就業(yè)市場中有更多更好的選擇。

自身的條件合適與否，其中的時間成本值得與否，選擇什么樣的學(xué)校和專業(yè)，都是需要仔細考慮，積極搜集信息了解的問題。

對我來說，考研是一條必走的路。本科時期，我的老師就時常告誡我們，翻譯行業(yè)不缺人手，缺的是精英。自翻譯碩士開始招生以來，熱度經(jīng)年不減，也逐漸翻譯行業(yè)高端領(lǐng)域的門檻。作為專業(yè)學(xué)位，翻譯碩士可以幫助我學(xué)習(xí)更多專業(yè)技能，擴大行業(yè)視野，獲取有用人脈信息，這都是本科翻譯專業(yè)所不能做到的。遑論這個專業(yè)的報考同學(xué)大部分是跨考，本科來自各個學(xué)科領(lǐng)域，甚至大部分與翻譯完全不相關(guān)，但還是選擇跨行深造，鉆研翻譯技巧，信念不可謂不堅定。

不僅如此，考研需要花費大量的時間、精力甚至金錢，一旦選定，放棄會帶來巨大的沉沒成本，但每年考場上總有幾張空的桌椅，令人惋惜遺憾。并不是所有人都可以堅持到最后，但是我們要記得，它值得我們堅持。

我在考研期間，彷徨挫敗常有，卻未敢有過放棄的念頭。我想考研是開弓沒有回頭箭，只要信念堅定，足夠努力，我們一定可以，正中夢想的靶心。

二、擇校：有時選擇比努力更重要

對翻譯碩士來說，學(xué)校地域，意味著就業(yè)前景，是需要首要考慮的要素。作為一個北方人，我自然把目光落在了北京。對于外語專業(yè)來說，學(xué)校專業(yè)比名氣更重要，所以，我首先考慮了外語類院校，北外、外交學(xué)院、中南財經(jīng)政法大學(xué)、北二外這幾所學(xué)校，綜合考慮了考試難度、招生人數(shù)和師資力量，最終我選擇了報考中南財經(jīng)政法大學(xué)。對我來說，它的性價比超高。

首先，雖然中南財經(jīng)政法大學(xué)現(xiàn)在還是一所雙非，但是它的專業(yè)毋庸置疑，地理位置極其優(yōu)越，名氣名聲也備受國內(nèi)外認可。它是中國唯五個加入國際翻譯聯(lián)盟的院校之一，在今年的軟科排名語言類院校排名中名列全國第五。其次，中南財經(jīng)政法大學(xué)是一個非常新潮的院校，它的課程設(shè)置和研究方向都非常緊跟時代發(fā)展，適應(yīng)市場就業(yè)方向(如本地化等)，師資力量和資源也得到學(xué)校的支持和傾斜，想學(xué)本事/當(dāng)翻譯的同學(xué)們來這里絕對不會后悔。最后，由于學(xué)校的擴招政策，今年筆譯統(tǒng)招錄取了37人，達到了歷史最高點(往年20左右)，非常適合報考。

總而言之，中南財經(jīng)政法大學(xué)高翻院絕對值得我們奮力一搏。正如眾同學(xué)所說，中南財經(jīng)政法大學(xué)是一所低調(diào)但有實力的學(xué)校。

三、初試：統(tǒng)籌兼顧，齊頭并進

初試分為四個部分，思想政治理論、翻譯碩士英語、英語翻譯基礎(chǔ)和漢語寫作與百科知識。其中政治是統(tǒng)考科目，其它三門由中南財經(jīng)政法大學(xué)自命題，比較有中南財經(jīng)政法大學(xué)特色，題目新穎，且每年都會發(fā)生一些變化。

在正式備考之前，我搜集了許多資料，比如中南財經(jīng)政法大學(xué)熱衷考查的方向和歷年真題，這些微x上都有學(xué)姐整理。接下來說說這四門如何準備。

(1)思想政治理論

眾所周知，今年肖大大又雙????發(fā)揮押題才能，基本背了肖四的同學(xué)上了考場都能笑出聲吧？關(guān)于輔導(dǎo)書，我主要用了沖刺背誦手冊，然后自己刷了《肖1000》《肖8》《肖4》，重要性依次遞增，肖1000刷了第一遍后，第二遍只看了錯題，肖8重點背了選擇知識點，肖4選擇＋大題全背。最后做了很多老師的模擬卷，但感覺只有肖老的最貼真題。

都說北京地區(qū)壓分，但是仍然有同學(xué)能考出80+的高分。個人認為，要重視選擇題，因為大題大家背的都差不多，答的都差不多。選擇題最好能保證在40分以上。因為政治是統(tǒng)考，所有人考的試題一樣，建議大家多找找別的專業(yè)、政治高分同學(xué)的經(jīng)驗文章。

(2)翻譯碩士英語

這一門大家的成績總體相差不大，但是仍然有很多同學(xué)分數(shù)甚至不到60，據(jù)說中南財經(jīng)政法大學(xué)的基英算比較難的，所以大家要提前準備。

我始終認為，對于英專學(xué)生來說，單詞是最重要的部分，是基礎(chǔ)中的基礎(chǔ)，是英專生必不可少的軟實力。我備考期間，最多的時候一天背四百個單詞(當(dāng)然大部分是復(fù)習(xí))，專四專八N刷，用了扇x、百x斬、知x、不背單詞和星火單詞書，每天都不能落下。我還做了劉毅11000和劉毅20000，認為非常有用。背過GRE，但是沒有背完，感覺詞有點過難了，不是很建議背。

此外我還做了星火和華研的專八閱讀、華研的語法與詞匯1000題、星火的翻碩基礎(chǔ)英語、人大出版社吳中東的基礎(chǔ)英語、還看了雅思9分寫作。這里還要推薦用當(dāng)代優(yōu)秀英語時文練Summary,用高口閱讀練簡答題，這兩本書幾乎*不到了，但是網(wǎng)上可以找到電子版。

最后，我在臨考那幾個月熟悉了一下中南財經(jīng)政法大學(xué)的閱讀題型(有選項完型+無選項完型+選擇+問答+Summary)，差不多每兩天練一套。我特別喜歡做無選項完型，有選項的經(jīng)常不做，但是拿到試卷做完型的時候，下意識以為都是無選項，然后想怎么那么難QAQ，做了幾個翻到后面才發(fā)現(xiàn)有選項……被自己蠢哭。

作文練了一些中南財經(jīng)政法大學(xué)有可能考的類型，比如人工智能、機器翻譯、某些原因翻譯等熱門話題，沒想到最后考了應(yīng)急語言服務(wù)……不愧是你，中南財經(jīng)政法大學(xué)！

(3)英語翻譯基礎(chǔ)

首先是詞條。我一直認為我提前背記不住，所以在最后兩個月之前，只圈看了黃皮書里的重點詞匯。然后倒數(shù)第二個月，找了全年的熱詞，我自己圈了重復(fù)率高的和中南財經(jīng)政法大學(xué)熱門考點(網(wǎng)絡(luò)流行詞，政治、經(jīng)濟、科技、環(huán)保方向的新詞等)。最后一個月還用到了最后的禮物。因為沒有提前背，所以最后背誦要花很多很多時間，建議大家一定要提前開始。拿到考卷的時候，三十個詞條，不會的不超過五個。總之大部分比較常規(guī)。

然后是翻譯，中南財經(jīng)政法大學(xué)的題材比較有特色，有點像文學(xué)或者社評類，我在許多教材里挑選了有這一特點的材料練手。

理論書我用到了非文學(xué)翻譯理論與實踐、武峰十二天、英漢翻譯教程、英漢翻譯簡明教程，題目用到了人大版基礎(chǔ)英語高分突破、星火版英漢互譯、華研專八翻譯，都是挑著做的。翻譯一天都不能落，深以為然。我感覺翻譯練習(xí)是我備考期間最喜歡的內(nèi)容。然后練完之后一定要復(fù)習(xí)，我每次練完一篇都會總結(jié)，然后在考前最后的沖刺階段，把前面翻過的再看一看，看看自己總結(jié)的tips。

以上我提到的這些書籍教材，都有參考譯文甚至逐字逐句解析，我覺得很好用。

(4)漢語寫作與百科知識

中南財經(jīng)政法大學(xué)每年的百科題型幾乎都在變，但考察內(nèi)容永遠緊跟語言界時事，尤其是大作文，我考試前幾個月自己押了很多題目，比如某些原因、新時代語言服務(wù)之類的，雖然沒有押到原題但是準備的素材都可以用到。這里特別推薦兩個公眾號，翻譯教學(xué)與研究跟譯?世界，中南財經(jīng)政法大學(xué)翻碩考研必備。

今年的題型有名詞解釋題，很多來自小黃皮書，包括中國古代文化知識和現(xiàn)代科技經(jīng)濟政治新詞。然后是簡答題，是今年的新題型，問到了搜商、雙一流、應(yīng)急語言服務(wù)等。小作文是寫調(diào)查報告。最后是一千字大作文。

我準備百科詞條跟翻譯詞條一樣，都是最后兩個月才開始背的，在最后一個月提高了背誦強度。主要是我很喜歡押題，所以挑挑撿撿，最后只押了一百個詞條，比大部分同學(xué)背誦壓力要小，但是考試的時候還是會出現(xiàn)沒準備到的，比如中國古代文化我真的一點沒背，全靠基礎(chǔ)編。然后小作文是臨考兩周開始看的，看各大機構(gòu)總結(jié)的模板，大家一定要下手練習(xí)，檢查自己是不是真的會寫了。大作文準備則是每天都看各種公眾號，積累和翻譯、語言、文化有關(guān)系的素材，每個月練一兩篇大作文。但是對自己功底不夠自信的同學(xué)一定要多練多寫，盡量找人幫忙改進，尤其是跨考的同學(xué)一定不要掉以輕心，因為大作文分值占比很大。

剛開始打開百科試卷的時候，我真的是慌了，因為看到很多不熟悉的詞語，但還是硬著頭皮編了下來，這是我心里最沒底的一門，但是分數(shù)還不錯。所以拿到中南財經(jīng)政法大學(xué)的試題，即便感覺自己沒準備好也沒關(guān)系，人難我難，一定要盡力全部答上!編也不能空著!大家如果專業(yè)課有困難的話，也不妨報一個專業(yè)課輔導(dǎo)班，比如新祥旭考研專業(yè)課*輔導(dǎo)課程，針對性強，上課時間可以靈活協(xié)商，課下還可以免費答疑解惑，對專業(yè)課應(yīng)試備考這塊的幫助非常明顯。

四、時間安排：心中有數(shù)，穩(wěn)步前進

一戰(zhàn)的時候已經(jīng)做了大量的理論學(xué)習(xí)和基礎(chǔ)積累工作，所以二戰(zhàn)沒有特別緊張，上半年一直在忙畢業(yè)的事情，六月中旬以后才開始在家學(xué)習(xí)。九月開始找了研友一起出去學(xué)習(xí)，效率明顯提高。個人認為，良好的學(xué)習(xí)環(huán)境+互相督促的研友非常非常重要。

我是一個非常喜歡列計劃的人，所以大階段計劃、每月計劃、每周計劃、每日時間表都一直在列，還有每日學(xué)習(xí)目標打卡也一直在做。有儀式感、有規(guī)劃地進行學(xué)習(xí)可以讓我們事半功倍。具體規(guī)劃如下：

6―8月：每日四百個單詞，翻譯理論書復(fù)習(xí)+課后題練習(xí)，政治馬原部分復(fù)習(xí)(使用肖1000)、英語語法復(fù)習(xí)、劉毅11000、百科瀏覽大作文范文并寫作。

9―10月：每日四百個單詞，基英每兩天做完一套題，翻譯練習(xí)英譯漢漢譯英各兩篇，政治思修、史綱部分復(fù)習(xí)，劉毅22000，小黃皮書圈熱詞重點，百科寫作每月兩篇。

11月：每日四百個單詞，基英每兩天一套題，二筆臨時沖刺(每天做二筆真題和實務(wù)教材課后題)，政治毛中特部分復(fù)習(xí)并跟背沖刺手冊，百科寫作素材積累并進行押題寫作，熱詞開始瀏覽圈重點背誦。

12月：每日兩百個單詞，基英一周2―3套題，翻譯每天英譯漢漢譯英各一篇，政治復(fù)習(xí)肖1000，背誦肖四肖八，做各個老師的模擬題，瘋狂背誦百科和翻譯詞條(一天背幾十頁，隔天復(fù)習(xí)+背新的)，臨考翻看大作文小作文素材。

每個人適合不同的學(xué)習(xí)方法，我就一直習(xí)慣于，平時穩(wěn)扎穩(wěn)打，重點考點考前狂背的方式，但是建議不適合這種模式的同學(xué)提前開始百科和翻譯詞條的背誦。

五、復(fù)試：萬萬不可掉以輕心

初試成績和名次出來之后，就知道自己肯定能進復(fù)試，但是家中出了一些事情，準備的比較晚。中南財經(jīng)政法大學(xué)的初復(fù)試比例是6：4，今年仍然是線上復(fù)試，沒有筆試，只有聽力+視譯+專業(yè)問題問答，總長只有十幾分鐘。因為沒有好好準備的緣故，所以發(fā)揮的并不理想，成績排名比初試降了很多，但還好是錄取啦。大家初試之后，不管成績高低，一定要每天練聽力和口語，非常重要!

六、總結(jié)：繞開彎路，尋找捷徑

首先，有一個能陪你堅持到最后的研友特別重要，想二戰(zhàn)的同志們建議和研友去租房/自習(xí)室學(xué)習(xí)，一戰(zhàn)的朋友們則一定要珍惜在學(xué)校的機會，不要浪費在圖書館/自習(xí)室的時間。

其次，考研期間難免疲憊，可以偶爾放松一下(最后一個月除外，因為時間非常緊迫)，出去吃個飯，看個電影，影響不大，但一定一定不要一整天都在玩，很容易收不回心思，最少也要背單詞+練翻譯，因為這兩項一日不可斷。我除了最后一個月，每天都會給自己留刷微博知乎公眾號的時間，不僅可以獲取有用的資訊，還能獲得精神上的放松。

最后，祝福每一個正在考研路上奔跑的人，請一定相信，天道酬勤，你的努力永遠不會辜負你!

西安電子科技大學(xué)英語筆譯專業(yè)考研分享?

西安電子科技大學(xué)英語筆譯專業(yè)考研分享？

學(xué)姐西安電子科技大學(xué)英語筆譯專業(yè)上岸了，給大家分享分享。

一、開始：堅定信念是成功的一半

當(dāng)今社會，職場競爭愈發(fā)激烈，內(nèi)卷現(xiàn)象層出不窮，好的學(xué)歷已然成為了就業(yè)的硬通貨。曾經(jīng)頗受追捧的本科學(xué)歷，如今顯得不再那么夠用。在全民考研的時代浪潮中，研究生考試“上岸”的難度逐漸增大，這更需要我們慎重考慮與決定。一戰(zhàn)失利之后，我有過挫敗失望，自我懷疑，但從未想過放棄，最終二戰(zhàn)上岸。

我從一開始就認為，考研，絕不能是為了躲避就業(yè)，迷茫而盲從；考研的目的，應(yīng)是提升能力，開闊眼界，讓以后的自己在就業(yè)市場中有更多更好的選擇。

自身的條件合適與否，其中的時間成本值得與否，選擇什么樣的學(xué)校和專業(yè)，都是需要仔細考慮，積極搜集信息了解的問題。

對我來說，考研是一條必走的路。本科時期，我的老師就時常告誡我們，翻譯行業(yè)不缺人手，缺的是精英。自翻譯碩士開始招生以來，熱度經(jīng)年不減，也逐漸翻譯行業(yè)高端領(lǐng)域的門檻。作為專業(yè)學(xué)位，翻譯碩士可以幫助我學(xué)習(xí)更多專業(yè)技能，擴大行業(yè)視野，獲取有用人脈信息，這都是本科翻譯專業(yè)所不能做到的。遑論這個專業(yè)的報考同學(xué)大部分是跨考，本科來自各個學(xué)科領(lǐng)域，甚至大部分與翻譯完全不相關(guān)，但還是選擇跨行深造，鉆研翻譯技巧，信念不可謂不堅定。

不僅如此，考研需要花費大量的時間、精力甚至金錢，一旦選定，放棄會帶來巨大的沉沒成本，但每年考場上總有幾張空的桌椅，令人惋惜遺憾。并不是所有人都可以堅持到最后，但是我們要記得，它值得我們堅持。

我在考研期間，彷徨挫敗常有，卻未敢有過放棄的念頭。我想考研是開弓沒有回頭箭，只要信念堅定，足夠努力，我們一定可以，正中夢想的靶心。

二、擇校：有時選擇比努力更重要

對翻譯碩士來說，學(xué)校地域，意味著就業(yè)前景，是需要首要考慮的要素。作為一個北方人，我自然把目光落在了北京。對于外語專業(yè)來說，學(xué)校專業(yè)比名氣更重要，所以，我首先考慮了外語類院校，北外、外交學(xué)院、西安電子科技大學(xué)、北二外這幾所學(xué)校，綜合考慮了考試難度、招生人數(shù)和師資力量，最終我選擇了報考西安電子科技大學(xué)。對我來說，它的性價比超高。

首先，雖然西安電子科技大學(xué)現(xiàn)在還是一所雙非，但是它的專業(yè)毋庸置疑，地理位置極其優(yōu)越，名氣名聲也備受國內(nèi)外認可。它是中國唯五個加入國際翻譯聯(lián)盟的院校之一，在今年的軟科排名語言類院校排名中名列全國第五。其次，西安電子科技大學(xué)是一個非常新潮的院校，它的課程設(shè)置和研究方向都非常緊跟時代發(fā)展，適應(yīng)市場就業(yè)方向(如本地化等)，師資力量和資源也得到學(xué)校的支持和傾斜，想學(xué)本事/當(dāng)翻譯的同學(xué)們來這里絕對不會后悔。最后，由于學(xué)校的擴招政策，今年筆譯統(tǒng)招錄取了37人，達到了歷史最高點(往年20左右)，非常適合報考。

總而言之，西安電子科技大學(xué)高翻院絕對值得我們奮力一搏。正如眾多同學(xué)所說，西安電子科技大學(xué)是一所低調(diào)但有實力的學(xué)校。

三、初試：統(tǒng)籌兼顧，齊頭并進

初試分為四個部分，思想政治理論、翻譯碩士英語、英語翻譯基礎(chǔ)和漢語寫作與百科知識。其中政治是統(tǒng)考科目，其它三門由西安電子科技大學(xué)自命題，比較有西安電子科技大學(xué)特色，題目新穎，且每年都會發(fā)生一些變化。

在正式備考之前，我搜集了許多資料，比如西安電子科技大學(xué)熱衷考查的方向和歷年真題，這些微博上都有學(xué)姐整理。接下來說說這四門如何準備。

(1)思想政治理論

眾所周知，今年肖大大又雙????發(fā)揮押題才能，基本背了肖四的同學(xué)上了考場都能笑出聲吧？關(guān)于輔導(dǎo)書，我主要用了沖刺背誦手冊，然后自己刷了《肖1000》

《肖8》《肖4》，

重要性依次遞增，肖1000刷了第一遍后，第二遍只看了錯題，肖8重點背了選擇知識點，肖4選擇＋大題全背。最后做了很多老師的模擬卷，但感覺只有肖老的最貼真題。

都說北京地區(qū)壓分，但是仍然有同學(xué)能考出80+的高分。個人認為，要重視選擇題，因為大題大家背的都差不多，答的都差不多。選擇題最好能保證在40分以上。因為政治是統(tǒng)考，所有人考的試題一樣，建議大家多找找別的專業(yè)、政治高分同學(xué)的經(jīng)驗文章。

(2)翻譯碩士英語

這一門大家的成績總體相差不大，但是仍然有很多同學(xué)分數(shù)甚至不到60，據(jù)說西安電子科技大學(xué)的基英算比較難的，所以大家要提前準備。

我始終認為，對于英專學(xué)生來說，單詞是最重要的部分，是基礎(chǔ)中的基礎(chǔ)，是英專生必不可少的軟實力。我備考期間，最多的時候一天背四百個單詞(當(dāng)然大部分是復(fù)習(xí))，專四專八N刷，每天都不能落下。我還做了劉毅11000和劉毅20000，認為非常有用。背過GRE，但是沒有背完，感覺詞有點過難了，不是很建議背。

此外我還做了專八閱讀、語法與詞匯1000題、翻碩基礎(chǔ)英語、人大出版社吳中東的基礎(chǔ)英語、還看了雅思9分寫作。這里還要推薦用當(dāng)代優(yōu)秀英語時文練Summary,用高口閱讀練簡答題，這兩本書幾乎*不到了，但是網(wǎng)上可以找到電子版。

最后，我在臨考那幾個月熟悉了一下西安電子科技大學(xué)的閱讀題型(有選項完型+無選項完型+選擇+問答+Summary)，差不多每兩天練一套。我特別喜歡做無選項完型，有選項的經(jīng)常不做，但是拿到試卷做完型的時候，下意識以為都是無選項，然后想怎么那么難QAQ，做了幾個翻到后面才發(fā)現(xiàn)有選項……被自己蠢哭。

作文練了一些西安電子科技大學(xué)有可能考的類型，比如人工智能、機器翻譯、疫情翻譯等熱門話題，沒想到最后考了應(yīng)急語言服務(wù)……不愧是你，西安電子科技大學(xué)！

(3)英語翻譯基礎(chǔ)

首先是詞條。我一直認為我提前背記不住，所以在最后兩個月之前，只圈看了黃皮書里的重點詞匯。然后倒數(shù)第二個月，找了全年的熱詞，我自己圈了重復(fù)率高的和西安電子科技大學(xué)熱門考點(網(wǎng)絡(luò)流行詞，政治、經(jīng)濟、科技、環(huán)保方向的新詞等)。最后一個月還用到了最后的禮物。因為沒有提前背，所以最后背誦要花很多很多時間，建議大家一定要提前開始。拿到考卷的時候，三十個詞條，不會的不超過五個?？傊蟛糠直容^常規(guī)。

然后是翻譯，西安電子科技大學(xué)的題材比較有特色，有點像文學(xué)或者社評類，我在許多教材里挑選了有這一特點的材料練手。

理論書我用到了非文學(xué)翻譯理論與實踐、武峰十二天、英漢翻譯教程、英漢翻譯簡明教程，題目用到了人大版基礎(chǔ)英語高分突破、星火版英漢互譯、華研專八翻譯，都是挑著做的。翻譯一天都不能落，深以為然。我感覺翻譯練習(xí)是我備考期間最喜歡的內(nèi)容。然后練完之后一定要復(fù)習(xí)，我每次練完一篇都會總結(jié)，然后在考前最后的沖刺階段，把前面翻過的再看一看，看看自己總結(jié)的tips。

以上我提到的這些書籍教材，都有參考譯文甚至逐字逐句解析，我覺得很好用。

(4)漢語寫作與百科知識

西安電子科技大學(xué)每年的百科題型幾乎都在變，但考察內(nèi)容永遠緊跟語言界時事，尤其是大作文，我考試前幾個月自己押了很多題目，比如疫情、新時代語言服務(wù)之類的，雖然沒有押到原題但是準備的素材都可以用到。這里特別推薦兩個公眾號，翻譯教學(xué)與研究跟譯?世界，西安電子科技大學(xué)翻碩考研必備。

今年的題型有名詞解釋題，很多來自小黃書，包括中國古代文化知識和現(xiàn)代科技經(jīng)濟政治新詞。然后是簡答題，是今年的新題型，問到了搜商、雙一流、應(yīng)急語言服務(wù)等。小作文是寫調(diào)查報告。最后是一千字大作文。

單詞都是最后兩個月才開始背的，在最后一個月提高了背誦強度。主要是我很喜歡押題，所以挑挑撿撿，最后只押了一百個詞條，比大部分同學(xué)背誦壓力要小，但是考試的時候還是會出現(xiàn)沒準備到的，比如中國古代文化我真的一點沒背，全靠基礎(chǔ)編。然后小作文是臨考兩周開始看的，看各大機構(gòu)總結(jié)的模板，大家一定要下手練習(xí)，檢查自己是不是真的會寫了。大作文準備則是每天都看各種公眾號，積累和翻譯、語言、文化有關(guān)系的素材，每個月練一兩篇大作文。但是對自己功底不夠自信的同學(xué)一定要多練多寫，盡量找人幫忙改進，尤其是跨考的同學(xué)一定不要掉以輕心，因為大作文分值占比很大。

剛開始打開百科試卷的時候，我真的是慌了，因為看到很多不熟悉的詞語，但還是硬著頭皮編了下來，這是我心里最沒底的一門，但是分數(shù)還不錯。所以拿到西安電子科技大學(xué)的試題，即便感覺自己沒準備好也沒關(guān)系，人難我難，一定要盡力全部答上!編也不能空著!大家如果專業(yè)課有困難的話，也不妨報一個專業(yè)課輔導(dǎo)班，比如xxx考研專業(yè)課*輔導(dǎo)課程，針對性強，上課時間可以靈活協(xié)商，課下還可以免費答疑解惑，對專業(yè)課應(yīng)試備考這塊的幫助非常明顯。

四、時間安排：心中有數(shù)，穩(wěn)步前進

一戰(zhàn)的時候已經(jīng)做了大量的理論學(xué)習(xí)和基礎(chǔ)積累工作，所以二戰(zhàn)沒有特別緊張，上半年一直在忙畢業(yè)的事情，六月中旬以后才開始在家學(xué)習(xí)。九月開始找了研友一起出去學(xué)習(xí)，效率明顯提高。個人認為，良好的學(xué)習(xí)環(huán)境+互相督促的研友非常非常重要。

我是一個非常喜歡列計劃的人，所以大階段計劃、每月計劃、每周計劃、每日時間表都一直在列，還有每日學(xué)習(xí)目標打卡也一直在做。有儀式感、有規(guī)劃地進行學(xué)習(xí)可以讓我們事半功倍。具體規(guī)劃如下：

6―8月：每日四百個單詞，翻譯理論書復(fù)習(xí)+課后題練習(xí)，政治馬原部分復(fù)習(xí)(使用肖1000)、英語語法復(fù)習(xí)、劉毅11000、百科瀏覽大作文范文并寫作。

9―10月：每日四百個單詞，基英每兩天做完一套題，翻譯練習(xí)英譯漢漢譯英各兩篇，政治思修、史綱部分復(fù)習(xí)，劉毅22000，小黃書圈熱詞重點，百科寫作每月兩篇。

11月：每日四百個單詞，基英每兩天一套題，二筆臨時沖刺(每天做二筆真題和實務(wù)教材課后題)，政治毛中特部分復(fù)習(xí)并跟背沖刺手冊，百科寫作素材積累并進行押題寫作，熱詞開始瀏覽圈重點背誦。

12月：每日兩百個單詞，基英一周2―3套題，翻譯每天英譯漢漢譯英各一篇，政治復(fù)習(xí)肖1000，背誦肖四肖八，做各個老師的模擬題，瘋狂背誦百科和翻譯詞條(一天背幾十頁，隔天復(fù)習(xí)+背新的)，臨考翻看大作文小作文素材。

每個人適合不同的學(xué)習(xí)方法，我就一直習(xí)慣于，平時穩(wěn)扎穩(wěn)打，重點考點考前狂背的方式，但是建議不適合這種模式的同學(xué)提前開始百科和翻譯詞條的背誦。

五、復(fù)試：萬萬不可掉以輕心

初試成績和名次出來之后，就知道自己肯定能進復(fù)試，但是家中出了一些事情，準備的比較晚。西安電子科技大學(xué)的初復(fù)試比例是6：4，今年仍然是線上復(fù)試，沒有筆試，只有聽力+視譯+專業(yè)問題問答，總長只有十幾分鐘。因為沒有好好準備的緣故，所以發(fā)揮的并不理想，成績排名比初試降了很多，但還好是錄取啦。大家初試之后，不管成績高低，一定要每天練聽力和口語，非常重要!

六、總結(jié)：繞開彎路，尋找捷徑

首先，有一個能陪你堅持到最后的研友特別重要，想二戰(zhàn)的同志們建議和研友去租房/自習(xí)室學(xué)習(xí)，一戰(zhàn)的朋友們則一定要珍惜在學(xué)校的機會，不要浪費在圖書館/自習(xí)室的時間。

其次，考研期間難免疲憊，可以偶爾放松一下(最后一個月除外，因為時間非常緊迫)，出去吃個飯，看個電影，影響不大，但一定一定不要一整天都在玩，很容易收不回心思，最少也要背單詞+練翻譯，因為這兩項一日不可斷。我除了最后一個月，每天都會給自己留刷微博知乎公眾號的時間，不僅可以獲取有用的資訊，還能獲得精神上的放松。

最后，祝福每一個正在考研路上奔跑的人，請一定相信，天道酬勤，你的努力永遠不會辜負你!

以上就是好上學(xué)整理的雙非翻碩院校排名 中南財經(jīng)政法大學(xué)英語筆譯專業(yè)考研分享?相關(guān)內(nèi)容，想要了解更多信息，敬請查閱好上學(xué)。

標簽：雙非翻碩院校排名??中南財經(jīng)政法大學(xué)英語筆譯專業(yè)考研分享???