翻譯碩士院校專業(yè)選擇排名 MTI翻譯碩士招生院校

今天，好上學(xué)小編為大家?guī)?lái)了翻譯碩士院校專業(yè)選擇排名 MTI翻譯碩士招生院校，希望能幫助到廣大考生和家長(zhǎng)，一起來(lái)看看吧！

MTI翻譯碩士招生院校

MTI翻譯碩士招生院校
北京大學(xué)、北京航空航天大學(xué)、北京師范大學(xué)、首都師范大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、
北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、北京語(yǔ)言大學(xué)、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、南開大學(xué)、天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、
大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、吉林大學(xué)、延邊大學(xué)、東北師范大學(xué)、黑龍江大學(xué)、
復(fù)旦大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、上海交通大學(xué)、華東師范大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、
南京大學(xué)、蘇州大學(xué)、南京師范大學(xué)、廈門大學(xué)、福建師范大學(xué)、
山東大學(xué)、中國(guó)海洋大學(xué)、河南大學(xué)、武漢大學(xué)、華中師范大學(xué)、
湖南大學(xué)、中南大學(xué)、湖南師范大學(xué)、中山大學(xué)、四川大學(xué)、
西南大學(xué)、四川外語(yǔ)學(xué)院、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、*外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。

考研政策不清晰？同等學(xué)力在職申碩有困惑？院校專業(yè)不好選？點(diǎn)擊底部官網(wǎng)，有專業(yè)老師為你答疑解惑，211/985名校研究生碩士/博士開放網(wǎng)申報(bào)名中： /yjs2/

美國(guó)翻譯碩士專業(yè)九大王牌院校 哪個(gè)才是你的菜 - 百...

隨著各個(gè)國(guó)家之間的交流日益密切，相互合作的機(jī)會(huì)越來(lái)越多，在各國(guó)交流中，翻譯人員在其中起到了橋梁與溝通的作用。美國(guó)作為世界上最早設(shè)立翻譯學(xué)位的國(guó)家之一，在該領(lǐng)域中有著豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，因此，美國(guó)翻譯碩士專業(yè)是眾多留學(xué)生的首選目標(biāo)，那么，美國(guó)哪些大學(xué)翻譯專業(yè)最強(qiáng)?接下來(lái)，就隨小編來(lái)看看美國(guó)翻譯碩士專業(yè)九大王牌院校，希望對(duì)大家有所幫助：

1、蒙特雷國(guó)際研究院 Monterey Institute of International Studies

蒙特雷國(guó)際研究院是美國(guó)最好的294所商學(xué)院之一;政治專業(yè)全美前203、語(yǔ)言教學(xué)和口譯與筆譯專業(yè)世界最強(qiáng)。該校翻譯學(xué)院是美國(guó)屈指可數(shù)的可以授予碩士學(xué)位的翻譯學(xué)院，修滿學(xué)分且成績(jī)合格者可被其授予全世界公認(rèn)的翻譯碩士學(xué)位。蒙特雷國(guó)際研究院的畢業(yè)生大多任職駐外大使、聯(lián)合國(guó)、國(guó)際范圍內(nèi)的英語(yǔ)教師、翻譯，或在知名政治場(chǎng)所就職。

開設(shè)專業(yè)：筆譯(MAT)、翻譯及本地化管理(MATLM)、筆譯及口譯(MATI)、會(huì)議口譯(MACI)、對(duì)外英語(yǔ)教學(xué)(TESOL)、對(duì)外教育(TFL)。

入學(xué)要求：建議最少有六個(gè)月適用第二語(yǔ)言的經(jīng)歷，大多數(shù)錄取的學(xué)生都至少有兩年這樣的經(jīng)歷;建議考GRE，尤其是GPA比較低的學(xué)生;托福100，寫作不低于23，其他不低于19，或者雅思7.0，聽力和閱讀不低于7.0，其他不低于6.5。

2、愛荷華大學(xué) University of Iowa

愛荷華大學(xué)，又譯艾奧瓦大學(xué)，成立于1847年，是一所美國(guó)一流的公立高等學(xué)府，在國(guó)際上享有盛譽(yù)的頂尖研究型大學(xué)之一。愛荷華大學(xué)是久負(fù)盛名的美國(guó)大學(xué)協(xié)會(huì)(Association
of American
Universities，簡(jiǎn)稱AAU)的成員校，該協(xié)會(huì)由62所世界公認(rèn)的北美名校組成，同時(shí)該校也是著名的十大聯(lián)盟(Big
Ten)的成員，被美國(guó)社會(huì)譽(yù)為“公立常青藤”大學(xué)之一。

大學(xué)坐落于美國(guó)中部愛荷華州的一個(gè)美麗小城―愛荷華城(Iowa City)，校園占地1900英畝，學(xué)生64%來(lái)自州內(nèi)。2008年，愛荷華城被聯(lián)合國(guó)教科文組織評(píng)選為文學(xué)之城(City of Literature)，成為世界上第三座文學(xué)之城。

愛荷華大學(xué)被《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》(US News)評(píng)為美國(guó)一級(jí)國(guó)家級(jí)大學(xué)，2015年全美大學(xué)綜合排名71名。

開設(shè)專業(yè)：MFA in Literary Translation。

入學(xué)要求：翻譯作品及原文，托福81，要求GRE。

3、肯特州立大學(xué) Kent State University

肯特州立大學(xué)是美國(guó)百年名校之一，《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》美國(guó)大學(xué)排名第175名(2016版本)。該校建校于1910年，由八個(gè)校區(qū)構(gòu)成，在校學(xué)生近35000人，中國(guó)留學(xué)生900多人。肯特是全美最大的地方性教育體系之一，在俄亥俄州規(guī)模前三。大學(xué)提供270多個(gè)本科專業(yè)，55類碩士專業(yè)以及22類博士專業(yè)課程。以其綜合優(yōu)勢(shì)被評(píng)為“最佳中西部大學(xué)”之一。

開設(shè)專業(yè)：翻譯(Master of Arts Specializing in Translation)

入學(xué)要求：GPA 3.0，托福71，雅思5.5，三到五分鐘的個(gè)人陳述，國(guó)際學(xué)生準(zhǔn)備兩份，一份是英語(yǔ)，一份是你要申請(qǐng)的語(yǔ)言;同樣國(guó)際學(xué)校也要準(zhǔn)備至少300個(gè)單詞的essay，一份是英語(yǔ)，另一份是你要申請(qǐng)的語(yǔ)言。

4、阿肯色大學(xué)費(fèi)耶特維爾分校 University of Arkansas Fayetteville

開設(shè)專業(yè)：翻譯(MFA in Creative Writing, Emphasis in Translation)

入學(xué)要求：五到六個(gè)的詩(shī)詞或者小說(shuō)的翻譯，附帶原文，要求GRE考試。

5、維克森林大學(xué) Wake Forest University

維克森林大學(xué)，又譯作“維克弗里斯特大學(xué)”)建于1834年，是美國(guó)一所極富盛名的綜合性研究大學(xué)。在美國(guó)因地理位置與范德堡大學(xué)，杜蘭大學(xué)和埃默里大學(xué)共同享有“南哈佛”的美譽(yù)，同時(shí)因?yàn)樾“嘀凭⒔虒W(xué)體制，維克森林也被稱作“南方的達(dá)特茅斯”。維克森林大學(xué)連續(xù)18年全美大學(xué)綜合排名25名左右。

開設(shè)專業(yè)：MA in Interpreting and Translation Studies;MA in Teaching of Interpreting

入學(xué)要求：GRE成績(jī)，口譯要求口譯經(jīng)歷。

6、馬薩諸塞大學(xué)安姆斯特分校 University of Massachusetts -Amherst

馬薩諸塞大學(xué)安姆斯特分校始建于1863年，坐落在美國(guó)馬薩諸塞州的Amherst，是享譽(yù)世界的美國(guó)著名公立大學(xué)系統(tǒng)麻省大學(xué)中的一員，也是建校最早的校區(qū)，每年約有21,000本科生和6,200研究生，包括來(lái)自近100個(gè)國(guó)家的國(guó)際學(xué)生在這里學(xué)習(xí)。馬薩諸塞大學(xué)安姆斯特分校，由馬薩諸塞州出資協(xié)助，是馬薩諸塞大學(xué)系統(tǒng)中的旗艦分校區(qū)，屬于研究型大學(xué)，并被授予美國(guó)“最佳公立大學(xué)”之一。學(xué)校的一大特色是為本科生提供了直接參與研究的機(jī)會(huì)。

開設(shè)專業(yè)：MA in Translation Studies

入學(xué)要求：GPA2.75分以上，要求GRE考試。

7、拜歐拉大學(xué) Biola University

拜歐拉大學(xué)是所基督教大學(xué)，創(chuàng)辦于1908年。該校共有六個(gè)分校，提供145個(gè)從學(xué)士學(xué)位到博士學(xué)位的課程。拜歐拉許多該校學(xué)生熱衷于校外的基督教活動(dòng)。每年，該校學(xué)生教職工參與社區(qū)活動(dòng)共達(dá)200，000個(gè)小時(shí)。拜歐拉社區(qū)在基督教活動(dòng)中表現(xiàn)出極度的忠誠(chéng)和熱心。

開設(shè)專業(yè)：Pre-Bible Translation

入學(xué)要求：托福100。

8、東卡羅來(lái)納州立大學(xué) East Carolina University

東卡羅來(lái)納州立大學(xué)，簡(jiǎn)稱為ECU，為一所州立大學(xué)，創(chuàng)校于公元1907年，是一所具有相當(dāng)悠久歷史的學(xué)府，創(chuàng)立之初為一所培育師資的師范學(xué)校，本意是為了改善美國(guó)東部普遍師資不足所設(shè)立，經(jīng)過(guò)了近一個(gè)世紀(jì)的演變，漸漸改制為現(xiàn)今的研究型大學(xué)。大學(xué)分別提供了100個(gè)個(gè)學(xué)士學(xué)位的課程、80個(gè)碩士的課程及13個(gè)博士的課程。大學(xué)的學(xué)?；顒?dòng)十分活躍，約有18個(gè)活躍的組織及團(tuán)體，例如：學(xué)生報(bào)紙、廣播電臺(tái)、文學(xué)寫作雜志等，有些則是會(huì)常舉辦一些競(jìng)賽及表演性質(zhì)的活動(dòng)，例如：音樂比賽、合唱團(tuán)、戲劇及舞蹈表演、演奏會(huì)、演講、影片播放等，并且學(xué)校還會(huì)提供實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)。大學(xué)有三座圖書館，館藏豐富。

開設(shè)專業(yè)：Master of Arts Degree in English English Studies, Literature,
Linguistics, TESOL, Technical and Professional Communication (TPC),
Rhetoric and Composition, Creative Writing, and Multicultural and
Transnational Literatures (MTL)

入學(xué)要求：GRE成績(jī)，作品。

9、紐約州立大學(xué)-環(huán)境科學(xué)與林業(yè)科學(xué)學(xué)院 State University of New York College of Environmental Science and Forestry

紐約州立大學(xué)環(huán)境科學(xué)與林業(yè)科學(xué)學(xué)院(西拉庫(kù)斯)創(chuàng)建于1911年，是一個(gè)以環(huán)境森林為特色的綜合性大學(xué)。其主要機(jī)構(gòu)包括：化學(xué)、施工管理與木材生產(chǎn)工程學(xué)、環(huán)境與森林生物學(xué)、環(huán)境資源與林業(yè)工程學(xué)、環(huán)境研究、森林與自然資源管理、林業(yè)技術(shù)、景觀設(shè)計(jì)、紙科學(xué)與工程學(xué)。學(xué)院在美國(guó)大學(xué)排名第82名。

開設(shè)專業(yè)：環(huán)境解說(shuō)(Environmental Interpretation)

入學(xué)要求：建議考GRE，托福80，雅思6.0，GPA:B以上。

綜上所述，以上講的就是關(guān)于美國(guó)翻譯碩士專業(yè)九大王牌院校的相關(guān)問(wèn)題介紹，希望能給各位赴美留學(xué)的學(xué)子們指點(diǎn)迷津。近年來(lái)，赴美留學(xué)一直是廣大學(xué)生最熱門的話題，同時(shí)，很多學(xué)生對(duì)于簽證的辦理、院校的選擇、就業(yè)的前景、學(xué)習(xí)的費(fèi)用等諸多問(wèn)題困擾不斷，別擔(dān)心，IDP留學(xué)專家可以為你排憂解難，同時(shí)，更多關(guān)于赴美留學(xué)的相關(guān)資訊在等著你，絕對(duì)讓你“瀏覽”忘返。在此，衷心祝愿各位學(xué)子們能夠順利奔赴自己心目中理想的學(xué)校并且學(xué)業(yè)有成!

希望對(duì)你有幫助，望采納。

翻譯碩士比較好的院校有哪些?辛苦熱心網(wǎng)友推薦幾個(gè) ...

北京地區(qū)

1、自主劃線院校

北京一共有8所985，其中6所是自劃線學(xué)校，這6所當(dāng)中，有4所招收MTI，分別是北京大學(xué)、北京理工大學(xué)、北京航空航天大學(xué)和北京師范大學(xué)。

這四所院校，如果同學(xué)們有北大情結(jié)的話，可以考慮，北京大學(xué)的分?jǐn)?shù)線340分，英語(yǔ)只收筆譯，人數(shù)30人，日語(yǔ)收口筆譯，人數(shù)共30人?？傮w來(lái)講，這個(gè)分?jǐn)?shù)不高，但是還是請(qǐng)選擇北大的同學(xué)做好充分的準(zhǔn)備，因?yàn)楸贝笠恢币詠?lái)都是不給參考書目也不提供真題的。

北京師范大學(xué)是一期985院校當(dāng)中唯一一所師范類大學(xué)，這個(gè)大學(xué)的文學(xué)專業(yè)是要超過(guò)北京大學(xué)和中國(guó)人民大學(xué)的。而且北京師范大學(xué)的復(fù)試錄取率非常的低，通常來(lái)講，一般是初試錄18人，然后在復(fù)試的時(shí)候取10人，這樣的話，大多數(shù)的考生就都成炮灰了。

剩下了兩所985，北航和北理，只收英語(yǔ)筆譯，而且是工科的筆譯，北航收45人，北理收16人，所以對(duì)專業(yè)度要求不高，只想以后用學(xué)校的品牌找一個(gè)好工作的同學(xué)，可以選擇考北航，是一個(gè)性價(jià)比比較高的學(xué)校。

2、其他院校

北京還有幾所招收MTI的211院校，像北京交通大學(xué)，北京科技，北京郵電，北京林業(yè)，北外，中國(guó)礦業(yè)，對(duì)外經(jīng)貿(mào)，中國(guó)石油，中國(guó)地質(zhì)和華北電力大學(xué)，這些當(dāng)中，我要著重介紹的是對(duì)外經(jīng)貿(mào)和北京外國(guó)語(yǔ)。其余的都是一些比北航和北理稍微遜色一些的北京院校，如果同學(xué)們想考北京，想一年考上，覺得自己的能力跟北外有差距，可以選擇考中國(guó)石油大學(xué)，但是只招收英語(yǔ)筆譯。

然后就是重點(diǎn)的北外和對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)，是一所北京的211大學(xué)，但是MTI的招收是跟歐盟口譯司合作的，通過(guò)對(duì)外經(jīng)貿(mào)開始招人。這個(gè)專業(yè)，只要初試過(guò)了分?jǐn)?shù)線，就可以進(jìn)入復(fù)試，但是復(fù)試非常嚴(yán)格，而且還有高達(dá)8萬(wàn)元的學(xué)費(fèi)，需要同學(xué)們慎重選擇。還有就是北外，北外是唯一一所MTI考二外的學(xué)校，而且北外的MTI是由高翻學(xué)院監(jiān)管了，所以說(shuō)，北外的MTI教學(xué)質(zhì)量是有保證的。

上海地區(qū)

然后是上海，這里面需要著重介紹的是上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，專四專八的試卷都是由上外的老師出，并且由上外的的老師閱卷的，還有一個(gè)全國(guó)翻譯人都向往的會(huì)議口譯專業(yè)，所以這邊的教學(xué)是最好的，但是難度也是最大的，沒有之一，就是難度最大的。但是考試很公平，如果有同學(xué)想要去接受全國(guó)最好的MTI教育，那就一定是上外了。

除了上外之外，還有四所985院校，上海交通大學(xué)，同濟(jì)大學(xué)，華東師范大學(xué)和復(fù)旦大學(xué)。

這幾所院校的話，同濟(jì)大學(xué)是收德語(yǔ)的，其他院校僅收英語(yǔ)，難度的話肯定要比北外上外小一些，但是由于其985的名號(hào)，所以競(jìng)爭(zhēng)會(huì)很激烈。

廣東地區(qū)

廣東的話，雖然有兩所985中山大學(xué)和華南理工大學(xué)，但是最好的學(xué)校得首推廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)，這所大學(xué)也是有高翻學(xué)院的，是全國(guó)唯二有高翻學(xué)院的學(xué)校，而且廣東這個(gè)地點(diǎn)也為翻譯碩士提供了巨大的發(fā)展平臺(tái)，但是同樣，難度也是有的。

其他地區(qū)

剩下的地區(qū)挑兩個(gè)重點(diǎn)的大學(xué)講一下：首先推薦的是東北師范大學(xué)，東北師范大學(xué)是東北地區(qū)唯一一所有英語(yǔ)專業(yè)博士點(diǎn)的院校，所以整個(gè)學(xué)校的英語(yǔ)教學(xué)水平都是很高的。其次是河南大學(xué)，河南大學(xué)有徐盛桓老師坐鎮(zhèn)，所以整個(gè)學(xué)院的學(xué)術(shù)水平非常高。

翻譯碩士院校全國(guó)排名

翻譯碩士院校全國(guó)排名如下：

1、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。

北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院成立于1994年，是中國(guó)第一家高級(jí)翻譯學(xué)院，其前身為1979年設(shè)立的聯(lián)合國(guó)譯員訓(xùn)練班。學(xué)術(shù)型碩士專業(yè)方向包括口譯理論與實(shí)踐、翻譯與跨文化研究，學(xué)制3年；應(yīng)用型碩士專業(yè)方向包括復(fù)語(yǔ)口譯、中英同聲傳譯（學(xué)制3年）、中英會(huì)議口譯和中英口筆譯（學(xué)制2年）。地址：北京市海淀區(qū)西三環(huán)北路2號(hào)。

2、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。

上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院于2003年4月18日成立，下設(shè)應(yīng)用翻譯系（MTI教學(xué)與管理中心）、譯學(xué)理論系（翻譯研究所）、學(xué)生實(shí)訓(xùn)中心和《東方翻譯》雜志社。學(xué)院開設(shè)翻譯學(xué)碩士、博士專業(yè)，翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（英漢、法漢、俄英漢），國(guó)際會(huì)議口譯專業(yè)。地址：上海市虹口區(qū)大連西路550號(hào)。

3、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。

西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院成立于2005年，是本科翻譯專業(yè)、翻譯碩士專業(yè)培養(yǎng)單位，現(xiàn)為國(guó)家級(jí)應(yīng)用型翻譯人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)區(qū)、國(guó)家級(jí)特色專業(yè)（翻譯）建設(shè)點(diǎn)、國(guó)家級(jí)一流本科專業(yè)（翻譯）建設(shè)點(diǎn)。地址：西安市郭杜教育科技產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)文苑南路。

4、外交學(xué)院。

外交學(xué)院英語(yǔ)系負(fù)責(zé)全院的英語(yǔ)教學(xué)與相關(guān)的科研工作。英語(yǔ)系英語(yǔ)專業(yè)為國(guó)家級(jí)和北京市級(jí)特色專業(yè)以及北京市重點(diǎn)學(xué)科。翻譯專業(yè)的外交外事翻譯教學(xué)團(tuán)隊(duì)為國(guó)家級(jí)和北京市級(jí)優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)。英語(yǔ)系還建有北京市級(jí)“外交外事翻譯人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新試驗(yàn)區(qū)”。地址：北京市西城區(qū)展覽館路24號(hào)

以上就是好上學(xué)整理的翻譯碩士院校專業(yè)選擇排名 MTI翻譯碩士招生院校相關(guān)內(nèi)容，想要了解更多信息，敬請(qǐng)查閱好上學(xué)。

標(biāo)簽：翻譯碩士院校專業(yè)選擇排名??MTI翻譯碩士招生院校??