翻碩新增院校專業(yè)排名最新翻譯碩士考研高校排名是什么?

來源：好上學(xué) ??時間：2024-10-12

今天，好上學(xué)小編為大家?guī)砹朔T新增院校專業(yè)排名最新翻譯碩士考研高校排名是什么?，希望能幫助到廣大考生和家長，一起來看看吧！
翻碩新增院校專業(yè)排名最新翻譯碩士考研高校排名是什么?

翻譯碩士考研高校排名是什么?

2014翻譯碩士考研高校排名
第一批:
1.北大招生30名，其中推免20

2.北外英語筆譯 60名（學(xué)制兩年）（好像除了翻譯基礎(chǔ)和漢語百科，會考俄日法德其中一門二外）
3.南開英語口筆譯非在職和在職生各招收30名
4.復(fù)旦英語筆譯 30名
5.同濟英語筆譯德語筆譯未列招生人數(shù)
6.上海交大英語筆譯未列招生人數(shù)

7.上外英語筆譯35人（下設(shè)法律翻譯，公/商務(wù)筆譯，專業(yè)編譯三個方向）英語口譯15人（下設(shè)會議口譯方向，公/商務(wù)口譯方向和陪同口譯方向）法語口譯 5人
8.南大英語筆譯35人
9.廈大英語口筆譯各15人
10.中南大學(xué) 英語口筆譯未列招生人數(shù)

11.湖南師范英語口筆譯未列招生人數(shù)
12.中山英語筆譯20人英語口譯10人
13.西南大學(xué) 英語筆譯未列招生人數(shù)
14.廣外英語筆譯60人英語口譯40人日語筆譯20人日語口譯10人法語口譯10人
第二批
1. 北京第二外國語學(xué)院英語筆譯50人日語口譯20人
2. 首都師范大學(xué) 英語筆譯16人
3. 福建師范大學(xué) 英語口譯20人英語筆譯30人
4. 北京航空航天大學(xué) 英語筆譯40人
5. 河南大學(xué) 英語筆譯未列招生人數(shù)
6. 黑龍江大學(xué) 英語口筆譯20人俄語筆譯28人俄語口譯23人
7. 南京師范大學(xué) 英語口譯10人英語筆譯20人
8. 蘇州大學(xué) 英語口筆譯未列招生人數(shù)
9. 華東師范大學(xué) 英語翻譯碩士 30人（不知是否區(qū)分了口筆譯）

10.中國海洋大學(xué) 英語筆譯35人
11.湖南大學(xué) 英語口筆譯共35人
12.北京語言大學(xué) 英語筆譯10人法語口譯10人
13.對外經(jīng)貿(mào)大學(xué) 英語口筆譯招生人數(shù)待定
14.山東大學(xué) 英語筆譯20人英語口譯10人（另，威海分校，英語筆譯10人）
15.東北師范大學(xué) 英語口筆譯未列招生人數(shù)
16.武漢大學(xué) 英語口筆譯未列招生人數(shù)
17.北京師范大學(xué) 英語筆譯
第三批
1. 浙江大學(xué) 英語筆譯未列招生人數(shù)
2.. 華中科技大學(xué) 只提到招收翻譯碩士不明確可以去校園網(wǎng)查看
3. 中國地質(zhì)大學(xué)（武漢）英語口筆譯未列招生人數(shù)
4. 中南財經(jīng)政法大學(xué) 英語口筆譯未列招生人數(shù)
5. 湖北大學(xué) 英語口筆譯未列招生人數(shù)
6.. 中國石油大學(xué)（華東）英語口筆譯各10人其中筆譯設(shè)科技英語翻譯口譯設(shè)國際合作與商務(wù) 俄語口筆譯各5人其中俄語筆譯設(shè)科技俄語翻譯俄語口譯設(shè)石油科技口譯
7. 中南民族大學(xué) 英語口筆譯各10人
8. 福州大學(xué) 英語口筆譯各5人
9. 浙江師范大學(xué) 英語筆譯 10人
10. 浙江工商大學(xué) 英語口筆譯各5人日語筆譯 5人
11. 寧波大學(xué) 英語筆譯未列招生人數(shù)
12. 山東科技大學(xué) 英語口筆譯日語口筆譯均未列招生人數(shù)
13. 青島科技大學(xué) 英語口筆譯各10人
14. 山東師范大學(xué) 英語口筆譯各5人
15. 曲阜師范大學(xué) 英語口筆譯各15人
16. 聊城大學(xué) 英語口筆譯各15人
17. 魯東大學(xué) 英語口筆譯各15人
18. 青島大學(xué) 英語筆譯12人英語口譯8人
19. 煙臺大學(xué) 英語口筆譯各10人朝鮮語口筆譯各10人
20. 山東財政學(xué)院英語口筆譯各25人
21. 鄭州大學(xué) 英語筆譯未列招生人數(shù)
22. 河南科技大學(xué) 翻譯碩士方向不明可查校園網(wǎng)
23. 河南師范大學(xué) 英語口譯10人英語筆譯20人
24. 信陽師范學(xué)院英語口筆譯20人
25. 三峽大學(xué) 英語口筆譯各20人
26. 廣西大學(xué) 英語口筆譯未列招生人數(shù)
27. 廣西師范大學(xué) 英語口筆譯各20人日語筆譯15人朝鮮語筆譯10人
28. 廣西民族大學(xué) 英語口筆譯各5人
29. 新疆大學(xué) 英語筆譯10人

中南大學(xué)翻譯專業(yè)考研分享?

中南大學(xué)翻譯專業(yè)考研分享？

先介紹一下本人本科期間的基本情況。雙非院校翻譯專業(yè)，專業(yè)成績不錯，英語類和翻譯類課程均取得高分，表現(xiàn)突出，口筆譯基礎(chǔ)扎實，但綜合成績排名一般。有兩段翻譯實踐經(jīng)歷，持有三級筆譯翻譯證書，六級594，專四68。

因為高考的小遺憾，所以一直都想去一所985院校，學(xué)翻譯后，也考慮過去外國語類院校，但考慮到未來發(fā)展方向、學(xué)費、年制、偏愛城市、專業(yè)課題目的考察、招生人數(shù)等方面，還是選擇了南方地區(qū)的中南大學(xué)。中南大學(xué)不歧視雙非，公平公正，信息公開透明，老師也特別好，學(xué)制三年，每年學(xué)費13000，屬實良心。中南大學(xué)每年統(tǒng)考招生人數(shù)穩(wěn)定在12人，報考人數(shù)在200人左右。2022年復(fù)試分?jǐn)?shù)線為385，20人進(jìn)復(fù)試，錄取15人，擴招3人。三門自命題，兩門專業(yè)課出題方向基本穩(wěn)定，較好把握。

【211翻譯碩士英語】

翻碩黃皮書，

如魚得水記單詞，

專八閱讀，

專四語法與詞匯，

考點精梳與精練，

專八改錯，

用到的資料基本就是這些，也并沒有完全做完，但是選擇題之類的基礎(chǔ)題都做了。這門課主要就是考察語言基礎(chǔ)，單詞語法一樣都不能落下。

題型：選擇題20*1'，閱讀理解4*5*1.5'，改錯10*1'，語篇補全5*2‘，寫作一篇應(yīng)用文，一篇類似專四專八題型，共30分

單詞最好是要從頭背到尾的，配合練習(xí)題隔幾天一練保持感覺；閱讀也一樣，要時常做一做保持手感，后期做閱讀時要給自己定時，這樣考試就不容易慌；改錯其實也是考察基礎(chǔ)，把專八改錯多練練并且多做總結(jié)很有幫助；語篇補全不難，我是用英語一的題練的，因為后期時間很緊，所以練的不多，讀題的時候不要緊張，把邏輯理順就行；應(yīng)用文我也是背的英語一的模板，其實好好背會發(fā)現(xiàn)里面有很多不錯的句型的，議論文在準(zhǔn)備專八時順帶練習(xí)。

【357英語翻譯基礎(chǔ)】

中式英語之鑒，

武峰十二天英漢翻譯教程，

韓剛?cè)PCATTI，

英語筆譯實務(wù)（三級）張春柏，

英語筆譯常用詞語盧敏，

黃皮書（這個必備，各大高校的真題，最適合模擬），張培基散文108篇

題型：英譯漢兩篇35’+40‘；漢譯英兩篇35’+40”

我從三四月份起開始看理論書，因為當(dāng)時覺得自己在翻譯方面沒什么基礎(chǔ)，就想早點準(zhǔn)備。事實證明早點準(zhǔn)備是正確的，如果你想在五月份拿下三筆的話。我看的第一本是武峰十二天，個人覺得這本書拿來入門真的太合適了，因為好懂啊，很適合應(yīng)試，這本書每章后面都有配套練習(xí)，看一章練一章，要相信會有幫助的；十二天看完了我就開始拿三筆實務(wù)練，三筆的文章還是有點長的，我是一天一篇漢譯英或英譯漢間隔練習(xí)，同時配合詞條一起背，這樣可以訓(xùn)練語感；五月份考三筆，六月份以期末考試為主，但是這期間翻譯也不要落下，每天保證一定的量；我們學(xué)校期末考結(jié)束后差不多七月中旬了，都說暑假是備考的黃金時期，所以我選擇了留校復(fù)習(xí)，并且開始拿黃皮書練翻譯，開始幾天每天都做一套各高校的真題，但后來發(fā)現(xiàn)時間緊張，就把原來一天要完成的量分兩天完成，這樣更能保證質(zhì)量。備考過程中特別要注意的一點就是及時復(fù)習(xí)，我一般每周都會抽出一天時間復(fù)習(xí)一周所學(xué)。初試翻譯的題材不僅限于財經(jīng)方面，英譯漢還考了一篇文學(xué)翻譯，所以張培基老師的散文佳作108篇也可以拿來練練手。對了，提醒一下大家，黃皮書里面有一個板塊專門列的財經(jīng)類院校的真題，我考試之前又重點拿那些學(xué)校的題回顧了回顧。

【448漢語寫作與百科知識】

52mti名詞解釋考點狂背，最后的禮物；

一戰(zhàn)到底題庫；

劉軍平漢語寫作與百科知識；黃皮書

題型：名詞解釋25*2’；應(yīng)用文30’；大作文70‘

由于我之前一直準(zhǔn)備的選擇題，直到十月份才改的學(xué)校，所以名詞解釋是十月份才開始背的，不過大家還是不要學(xué)我，能早準(zhǔn)備還是盡早準(zhǔn)備，我的名詞解釋準(zhǔn)備的雖然晚，但是之前百科知識卻也看了不少，對考試都起到了幫助。對于百科這一塊，我的建議是拓展寬度，平時放松時看看“一站到底”之類的節(jié)目也是不錯的選擇。應(yīng)用文我跟的黃皮書，真題都看了，看完一定要總結(jié)歸納，不然不系統(tǒng)容易混亂；大作文考的是和“微信”有關(guān)的題目，我在備考的時候用了一款叫“xxxx”的APP，里面有很多作文素材，黃皮書的范文我也看了，培養(yǎng)發(fā)散思考能力。

【政治】

*了肖秀榮老師的精講精練和1000題，8月底上輔導(dǎo)班的課，一個星期帶我過完政治，白天上課，晚上我就把白天上的內(nèi)容往精講精練上畫出來，畫到第二天，我把輔導(dǎo)班資料扔了，畫你妹啊，上你妹的課，都是在精講精練上面的內(nèi)容。浪費我的時間。然后輔導(dǎo)班課不去上了，后期的沖刺班我都沒有去上。然后中間1000題還被偷了。我就耽擱到9月1日開始。我就看精簡精煉，然后看一章，做一章一千題，這樣會大大加深對書本的印象。9月中旬大綱出來了，很多人問，要不要*大綱把精簡精煉不看了。我認(rèn)為不需要*大綱的，肖秀榮精講精練編寫的時候就對大綱預(yù)測了，而且大綱出來后，他的微博會補充大綱新增知識和對應(yīng)練習(xí)題。我們重新*的話，還需要重新適應(yīng)好麻煩。而且題目也別貪多哈，就1000題就行了，其他的質(zhì)量不一。然后就這樣過了第一遍大概10月份吧。第一遍過后，腦袋里面都是屎，亂七八糟的，好亂啊。特別是哲學(xué)難理解，政治經(jīng)濟學(xué)選擇題全錯。然后我就想辦法解決啊，在一個經(jīng)驗貼看一個學(xué)長說，有個畫龍點睛的資料挺不錯，特別是哲學(xué)一遍就懂。然后我就*了筆記和題目(這里絕對不是推銷資料)。*回來后看筆記哲學(xué)是編寫的很不錯，一遍下來我就懂得差不多了，政治經(jīng)濟學(xué)它也幫助推理，解決了我的兩個攔路虎。但是這個資料也就哲學(xué)和政治經(jīng)濟學(xué)編寫的不錯，其他的就和精講精練差不多啦。而且題目太多了。如果大家要*，我建議可以找二手的，然后只要筆記，不需要題目。還有的就是找輔導(dǎo)班視頻看看，進(jìn)行理解。解決這兩個攔路虎。這兩個攔路虎用一個星期的時間解決差不多了，我又回到了精簡精煉和1000題，進(jìn)行做第二遍。1000題是需要做第二遍的。有人說那我還要再重新*1000題啊。我說你是不是傻，網(wǎng)上有很多免費的1000題電子版的，打印一份不貴的，答案解析那本不需要打印的。第二遍我留心了，我還是看一章做一章。然后錯題我會仔細(xì)看解析，并在精講精練上用彩色筆畫出來，注明錯的原因。然后在1000題中也畫出來，注明原因。就這樣我第二遍弄完了，太他媽的有成就感了，覺得世界都親切好多。第二遍做完以后大概在10月底了。這段時間左右會出現(xiàn)一個資料，叫《風(fēng)中勁草》，我們叫它小草，這本書大家一定要*，是個大保健，特別重要。好像有三本，我就*筆記那本，題目那本我沒*。因為不想做題了。筆記那本里面內(nèi)容彩色的，重難點突出。拿到這本書后，我不去看它，而是拼命的讀，使勁的讀，蹂躪它，不要因為它是嬌花而憐惜它。我每天晚上花一個小時讀風(fēng)中勁草，讀的生無可戀，夜里說夢話都是風(fēng)中勁草。大概讀了8遍左右吧。整個政治開朗了，書讀百遍，其義自現(xiàn)，這句話是真的。小草薄薄的一本不適合看，就適合讀的。讀的目的是為了給選擇題打下良好的基礎(chǔ)。這中間我把10年的真題做了一遍，只做選擇題。用的是肖秀榮的命題人講真題。到了11月份吧。各個老師的預(yù)測題試卷就陸續(xù)出來了，4個石頭啊，老燕的幾套卷啊，任汝芬。出來一套做一套，出來一套做一套，基本上是可以一天一張的，也還是只做選擇題哦。還有這時候時政也出來了，大家*肖秀榮的時政資料，然后盡量都記住。做預(yù)測卷的時候我建立了自己的錯題本，一些容易錯的知識點，題目，我會總結(jié)成一句話，記到本子上。這樣以后復(fù)習(xí)超級方便啊，人家抱著一大捧做的資料看，而我往往只需要看幾句話。這就是效率。還有就是試卷做多了，可以總結(jié)下答題方法，做題方法，怎么思考。這里大家自己總結(jié)。這里面預(yù)測題，肖秀榮的8套卷，任汝芬的4套卷吧，肖秀榮的4套卷最重要。肖8我也是只做了選擇題，大題目我認(rèn)真的研究和自己試著做了一下，任4我做了選擇題，大題目熱點我留意了下答案。肖4是最重要的，選擇題全部掌握，大題目4套卷子全部背誦。后來還有個肖秀榮押題班，需要交錢的，我沒交錢，網(wǎng)上能找到電子檔的，或者有同學(xué)報班，可以拿過來復(fù)印下，這個也很重要。臨近考試，我就是背熟肖4，留意了一些熱點時政，背了肖秀榮預(yù)測班的資料，看看我的錯題本。

【復(fù)試】

很好的一點就是初試成績出來后第一時間就能自己計算排名，判斷能否進(jìn)入復(fù)試，早做復(fù)試或調(diào)劑的打算。3月27號復(fù)試，挺好，沒有和專八重。

筆試我按照和初試一樣的方法準(zhǔn)備，但是側(cè)重財經(jīng)方向的英漢互譯。復(fù)試筆試就考45分鐘，兩段英譯漢，兩段漢譯英，篇幅很小，緊緊巴巴正好做完。其實我覺得自己準(zhǔn)備復(fù)試時沒有像準(zhǔn)備初試時那么專注，所以一開始拿到試卷還是有點小慌的，但后面慢慢進(jìn)入狀態(tài)就順手多了。

至于面試，我覺得隨即反應(yīng)能力和口語的訓(xùn)練比什么都重要。我們大約二十七八人復(fù)參加面試，共分為四組，我抽到了第四組最后一個上場。先在一個大階梯教室候考，然后進(jìn)入會議室面試，進(jìn)去后老師會讓你坐下，把面前的信封拆開，里面有兩道題，先讀題，然后回答。我的第一道題目是：文學(xué)翻譯和商務(wù)翻譯的區(qū)別是什么？第二道題目是：是否有海外求學(xué)的經(jīng)歷？如果有機會，是否想要攻讀雙學(xué)位？這兩個問題答完，老師問了一下我的英語水平，我就說了我考的一些證書；還讓我評價一下專八翻譯，問我平常會用哪些翻譯方法，這些翻譯方法是否真的有用，還問我有沒有translation experience，又結(jié)合我的翻譯實踐問了一些專業(yè)問題。最后用中文問了我的政治面貌，讓我說一下自己參加的大規(guī)模的黨員活動，我一時沒想起來，就問老師可不可以說志愿者活動，老師很寬容，點了點頭，于是我說的是自己在校期間做過的我們學(xué)校和安徽省外事局聯(lián)合承辦的中秋晚會志愿者。

距離我考研已經(jīng)過去兩年了，是不是還會感慨一下當(dāng)時的日子；這幾年考研人數(shù)還在繼續(xù)飆升，很多人都走同一條路的時候，哪怕是平坦的路，可能也會變得異常難走。

考研是一個艱辛的過程，無論是從時間上，還是個人付出上。在校參考的考生，因為是在大四，中間會遇到很多事情，比如找工作，準(zhǔn)備論文之類。

最后每年都會有一不小的一部分人報了名卻不沒進(jìn)考場，甚至準(zhǔn)備大半年，最后名都沒報就放棄了。白白浪費了時間和精力，真的是挺可惜的。

其實考研，對于家庭環(huán)境不是特別差、也不是特別不想再讀書的人來說，還是值得去搏一搏的。一旦下定決心，就安心下來，好好準(zhǔn)備。

發(fā)出這篇文章，也是希望能給予選擇了這條路的小伙伴們些許幫助；最后我想說的是，選擇這條路已經(jīng)很有勇氣了，每一程有每一程的風(fēng)景，邊欣賞邊前進(jìn)，就不枉費時光。