深圳諾德安達學子-龍的傳人

在中國，龍是由九種動物身體的一部分組成，不可缺其一。每當龍的形象出現(xiàn)時，便寓意著好運的到來。

在中國，龍是由九種動物身體的一部分組成，不可缺其一。每當龍的形象出現(xiàn)時，便寓意著好運的到來。今天，這條龍飛來到了深圳市龍華區(qū)諾德安達學校，象征著"融合"，代表著深圳諾德安達學子的力量、智慧以及勇氣。

After many years of wandering the globe, today Nord Anglia School Shenzhen was honored to welcome home its sacred guardian, the Dragon. The dragon is a fierce creature that is feared and loved the world over. The dragon is often considered the messenger of good luck and legend has it that it is made up of 9 different animals, none of which is dispensable.

于家長而言，望子成龍是對孩子的共同寄托，因為龍代表著智慧，是賢德人才的象征。古時孔子見到老子后，認為老子是“人中之龍”;諸葛亮出山之前躬耕隴畝，自稱“臥龍先生”。我們把學生比喻為龍，愿學生能用激情與活力展示自我。自古以來，對龍的寄托不僅僅是它的力量、智慧和勇氣：得勢則飛龍在天，氣勢非凡;更在面對困境時，能如龍一樣，潛行水下，臥薪嘗膽，等待蛟龍出水那一刻。我們期待學生不僅能叱咤風云、飛龍在天，也能屈能伸志向高遠。我們以龍象征著勇氣、沉穩(wěn)、理智和永不言棄的意義，象征著以學術(shù)、個人及社會素養(yǎng)的綜合發(fā)展做為學生成長的目標。

In ancient times, Confucius described Lao Tzu as the "dragon among people". Before Zhuge Liang started his career, he ploughed the land like a farmer and called himself "Wolong", or “the crouching dragon”. Dragons can be many things to many people, here at Nord Anglia School Shenzhen, we see our students as dragons. We see our students capable of many great deeds, we see them showing wisdom through their respect of others. We see them being resilient and never giving up on their dreams. We see them as responsible as they grow academically, personally and socially.

深圳諾德安達蛟龍是學校的精神象征，他代表著尊重，責任，毅力，以及在各種條件下的出類拔萃的競爭力。

學校一直注重同學們在運動方面的培養(yǎng)，學校堅持認為保證學生的健康以及安全是學校的重中之重，體育課的學習，能使腦力活動與體力活動交替進行，起到有效的調(diào)節(jié)作用，從而有利于消除大腦的疲勞和提高其他學科的學習效率。學校的體育老師也會積極的安排各種體育活動以及體育賽事。

屆時，中國龍會代表深圳諾德安達的體育精神，希望深圳的龍之隊，可以在未來集團體育賽制上披荊斬棘，乘風破浪。

Nord Anglia School Shenzhen Dragons will represent our school through their Respect, Responsibility, Resilience and fierce competitiveness in any situation.

In the future, the Chinese Dragon mascot will be a symbol of the sportsmanship of NAS Shenzhen, and we hope that the Dragon Team of NAS Shenzhen will get over obstacles and brave the winds and waves in the sports competitions organized by the Nord Anglia Group.

---

中考擇校旺季，關注【幫你擇校】，回復“擇校百科”獲取《國際學校最全擇校百科全書》，了解國際學校擇校方方面面，擇校更清晰!