深圳曼徹斯通城堡學校90% A*-A ! Amazing A Level results! 丨成績喜
來源：好上學 ??時間：2024-03-07
英式寄宿體系幫助學生在上大學前培養(yǎng)其獨立生活的能力。這是曼校學子必備的體驗之一，也是曼校課程體系中獨具特色的部分。
Outstanding results for our outstanding students. With the exam results having just been released as we opened to start the new term, our students were delighted to receive their results.
所有等待，不負期盼，曼校畢業(yè)生國際大考首戰(zhàn)告捷，佳績亮眼。學期伊始，畢業(yè)生也終于收到了考試局提供的成績反饋，喜悅之情溢于言表。
MIS is proud to announce that our IGCSE and A Level students have achieved far higher results in comparison with UK based students (reference: Ofqual 20 August 2020).
曼校學子在IGCSE及A Level大考中取得了優(yōu)異的成績，分數(shù)遠超英國本土學生(2020年8月20日英國考試局公布了成績數(shù)據(jù))
A Level Achievements
A Level 成績亮點
Our Year 13 graduates have achieved 90% A*-A , 50% A*, and 100% A*-B compared with 14.3% A*, 38.1% A*-A and 65.4% A*-B in England. Among them, students got 100% A* and A in Business Studies, Chinese, Computer Science, Economics, English Language, Further Mathematics, Further Mathematics Subsidiary, Global Perspectives & Research, Music, Physics and Pure Mathematics.
十三年級的畢業(yè)生在A Level大考中，50%的學生取得了A*，100%的學生取得了A*-B的好成績，英格蘭本土學生僅有14.3%取得了A*，38.1% 的學生取得了A*-A 以及65.4% 的學生取得了A*-B。而曼校本屆畢業(yè)生在商業(yè)研究、中文、計算機科學、經(jīng)濟學、英語、進階數(shù)學、進階數(shù)學附加科目、全球視野和研究、音樂、物理和數(shù)學理論科目上取得了100%的A*和A的好成績。
These high academic results are important when universities are considering applications. ALL of our Year 13 leavers have been offered a place at their preferred choice university! We will publish the university offers our graduates accept soon.
考試結果與大學申請及錄取有著千絲萬縷的聯(lián)系。所有十三年級的畢業(yè)生已經(jīng)收到心儀大學的錄取通知書，我們最近也會就畢業(yè)生們的去向和全新的旅程故事與曼校人分享。
AS Achievements
AS 再傳佳訊
Our AS level grades pave the way to another amazing set of results next year, by achieving 85% A*-A and 100% A*-B.
同樣，考試局提供的AS成績反饋也證實了下一屆學生不俗的學術實力，85%的學生取得了A*-A及100%的A*-B。
Among them, students got 100% A* and A in Chinese, Computer Science, Decision Mathematics, Economics, English Literature, Further Pure Mathematics, Global Perspectives & Research, Physics, Pure Mathematics and Statistics.
曼校學子在中文、計算機科學、決策數(shù)學、經(jīng)濟學、英語語言文學、進階數(shù)學理論、全球視野和研究、物理、數(shù)學理論科目和統(tǒng)計學科目上取得了100%的A*和A的好成績。
IGCSE Achievements
IGCSE 非凡成就
Our IGCSE students' efforts have paid off with incredible results: 53% A*-A, 74% A*-B and 97% A*-C. This included 100% A* in Foreign Language Mandarin Chinese.
我們IGCSE課程段的學生的努力和付出也得到了回報，53%的學生拿到了A*-A、74% 的學生拿到了A*-B及97% 學生拿到A*-C的優(yōu)異成績。其中，在中文非母語學科上我們?nèi)〉昧?00%的A*的好成績。
With MIS entering it’s third academic year, these results mirror the tremendous efforts from all of the students, teachers and MIS Community.
深圳曼校建校至今剛剛開啟第三學年就能取得如此不俗的成績，離不開每一位曼校人(學生、老師、曼校社區(qū)成員)的勤奮和上進。
Now our academic performance has been verified, we are confident our MIS students and future graduates will become excellent citizens of the world with amazing academic accomplishment.
考試局的反饋驗證了曼校學子的學術實力，我們有信心曼校的學子們能夠成為學術能力卓越且具備全球視野的優(yōu)秀公民。
MIS Teaching Team
曼校教學團隊
Teachers are the heart of all schools and MIS is no exception. MIS’s experienced and dedicated teaching team represent nine nationalities, have a huge collective breadth and depth of experience in international education. With a staggering 72% of our MIS teachers holding a Master’s degree you will agree they come from first class education backgrounds. Equally importantly, our teachers enjoy working with children and help them grow and develop. We seek to motivate students and provide them with academic and social skills.
教師團隊一直都是曼校的核心力量，曼校在全球招募了經(jīng)驗豐富且盡職負責的教職員工，來自九個國家的教師帶著豐富而專業(yè)的國際教育經(jīng)驗來到了曼校。72%的曼校教師都持有碩士學位，其自身也接受了非常優(yōu)質(zhì)的教育。同樣重要的是，我們的老師非常熱愛教育工作，喜歡和孩子，幫助學生成長和發(fā)展。我們志在激勵學生并且培養(yǎng)他們掌握學術和社交技能。
MIS Curriculum
曼校課程
MIS follows the British National Curriculum which is broad and engaging; from Early Years through to Y13 it exposes each student to a wide variety of subjects and learning skills.
曼校遵循英國國家課程大綱為學生提供全面且互動性強的學術項目，從學前班到十三年級，每個學生都將在老師的悉心教導下學習各類學科知識和技巧，全方面培養(yǎng)各種能力。
Juniors 小學
The Juniors curriculum is enhanced by the International Primary Curriculum (IPC). It is taught in many international schools across the world. The IPC is taught on thematic topics with each lesson carefully planned to ensure that topic-related subjects such as Science, Humanities and Arts are covered.
小學部的課程還融入了國際小學課程(IPC)有關內(nèi)容，將小學的課程進一步拓展和完善。世界上許多優(yōu)質(zhì)的國際學校均有采納其課程元素。這個課程以主題性課題來教學，每節(jié)課都經(jīng)過了精心的編排，以確保與課題相關的學科如歷史等都得到充分地發(fā)展。
Juniors Timetable (Sample)
小學課表(樣例)
Seniors 中學
The British curriculum is academically rigorous. At MIS it is also extended to assist students gain high academic progress. From this they will develop an understanding of which subjects they enjoy and which they are successful in; an important factor when making informed decisions about IGCSEs and A Levels, courses at university and indeed future careers.
英國國家課程大綱在學術管理上非常嚴謹。在曼校，嚴謹?shù)膶W術管理將幫助學生在學術上勇攀高峰。由此，他們將了解自己所喜歡的項目，明白自己的優(yōu)勢所在。這將為他們進入IGCSE和A Level課程學習，乃至未來擇業(yè)時取得成功的關鍵因素。
Seniors Timetable (Sample)
中學課表(樣例)
University Counselling 升學指導
The MIS University Counselling Team helps students build upon their positive experiences to gain admission into universities all over the world. We have an excellent University Counselling Team which supports and prepares student in advance.
曼校的大學升學指導團隊負責指導和幫助學生在良好的學習體驗之上如何為申請世界各地優(yōu)質(zhì)的大學做準備。曼校優(yōu)秀的大學升學指導團隊將竭誠為每位曼校學子服務，為大學申請早作準備。
Our counselling programme guides and supports students throughout the university application process, formally beginning in Year 9 and continuing throughout Year 13. Some highlights of the programme include: 1-1 application guidance, University Application Planning Lectures, Sharing Sessions from graduates and teaching team, Parents Forums, University Fairs, IELTS mock exams, family individual interviews and pre-university cooking lessons.
曼校的大學升學指導項目從九年級正式開始為學子提供建議和支持一直持續(xù)到十三年級畢業(yè)。該項目包括一對一升學指導、大學規(guī)劃及申請咨詢講座、畢業(yè)生及教師團隊分享咨詢講座、家長論壇會、大學擇校展、雅思模擬考、家庭一對一面談會及大學預備課程等重要活動。
Boarding 寄宿
British boarding school systems help students to acclimatise before they go onto university. This is another important part of supporting students at MIS. Homework sessions and gaining independence is essential for our MIS students. Each evening, students are monitored and supervised by teachers and duty staff.
英式寄宿體系幫助學生在上大學前培養(yǎng)其獨立生活的能力。這是曼校學子必備的體驗之一，也是曼校課程體系中獨具特色的部分。學會自習和獨立生活對于曼校學生有著舉足輕重的意義。每天晚上學校老師和值班老師都會監(jiān)督學生自習。
Boarding Timetable (Sample)
Achieving good academic performance is a pivotal point in a students’ life and their time at school. Our ultimate aim is that each and every student can manage themselves at MIS to become independent international citizens who achieve great exam results that will enable them to receive and accept offers from their dream universities.
良好的學術成績是曼校學子能夠得到夢校錄取通知書的必備技能，所以追求卓越的學術能力是曼校學子在校學習生活的主要目標之一。此外，我們也志在培養(yǎng)出能夠具備自我約束力、全球視野的國際公民。
MIS, Ready Ay Ready!
曼徹斯通城堡學校，為未來而來!
中考擇校旺季，關注【幫你擇?！浚貜汀皳裥０倏啤鲍@取《國際學校最全擇校百科全書》，了解國際學校擇校方方面面，擇校更清晰!
